詹克首先看到了那個人，他指著那個人說道：“嘿，看那個白癡。”我轉過頭去，看到一個穿著巨人隊隊服的高個子男人，他所在的位置距離我們的帳篷大概有40碼。他戴了一個紅白藍相間的安全帽，最糟糕的是他還領著一個小男孩，而且小家夥也穿著巨人隊的隊服。那家夥朝一夥老鷹隊的球迷走去，開始的時候他們沒怎麽搭理他，不過最終還是遞給他一杯啤酒。
突然，我弟弟衝著那個巨人隊球迷走去，於是我和斯科特也跟了過去。我弟弟一邊走一邊喊著：“白--癡！白--癡！白--癡！”每喊一次，他就會用食指指向那家夥的安全帽，斯科特也在做同樣的動作。我還沒怎麽反應過來，我們身邊就聚集了二十多個老鷹隊的球迷，他們也跟著詹克一起喊，一起指。我得承認置身於這麽一群人之間的確令人無比興奮--他們因為同樣憎恨巨人隊的球迷而緊緊地團結在一起。
當我們來到那家夥身邊的時候，他的朋友們--全部都是老鷹隊的球迷--大笑起來，他們臉上的表情好像在說：我們早就告訴過你會這樣的。然而，那家夥看起來一點懊悔的意思也沒有，相反，他把雙手高高地舉過頭頂，好像剛剛表演完精彩的魔術似的。他咧開嘴笑著，不停地點頭，好像很樂意被人叫做白癡一樣。他甚至還把一隻手放在耳邊，好像在說：我聽不見！他身邊的小家夥長得跟他還挺像：白皙的皮膚、扁平的鼻子。我想那應該是他兒子，小家夥顯然被眼前的情景給嚇壞了，寬大的隊服一直垂到他的膝部。老鷹隊球迷的喊聲越來越大：“白--癡！白--癡！白--癡！”小家夥緊緊地抱著爸爸的腿，試圖躲到他的身後去。
我弟弟的號召力顯然不錯，更多的老鷹隊球迷加入了這個奚落巨人隊球迷的隊伍，我們現在至少有五十個人了。這時候那個小家夥已經被嚇哭了。大家看到小家夥真的被嚇壞了，於是就善意地笑著散開了。