歐瑪爾·海亞姆有一種個性,而我,無論好壞,都沒有。一小時以後我便偏離了此刻的我,明天我將忘記今天的我是什麽。那些像歐瑪爾一樣的人,他們便是他們自己,他們僅僅生活在一個外部世界。而那些像我一樣的人,他們不是他們自己,他們不僅生活在外部世界,還生活在一個多種多樣、變化莫測的內心世界。我們盡自己的努力,也終究無法擁有和歐瑪爾一樣的哲學。我躲在自己的避風港,像那些可有可無的靈魂,和那些我批判的哲學家。歐瑪爾或許會排斥他們,因為他們與他毫不相幹,但我無法排斥他們,因為他們就是我。
另一種生活
有些內在的感覺非常微妙,非常散漫,我們不能區分它們是身體的感覺還是靈魂的,無法確認是我們感覺生活隻是突然地焦慮還是某個器官深處,例如胃出的一點小毛病。多少次我的自我意識被痛苦的停滯攪起的浮渣汙染得渾濁不清!多少次我莫名的惡心,以致我不確定這是因為無聊還是預示著我要嘔吐,這時我的存在是多麽痛苦!多少次……
今天,我的靈魂對著我的身體悲傷。我身上的一切都在疼痛:記憶,眼睛,胳膊,好像全身都得了風濕病。白日透徹的明亮,藍得純粹的天空,高高照射的不曾減弱的亮光都沒能觸碰到我。涼爽的微風,縱然帶有秋日的味道,卻讓人回想夏天,讓空氣擁有了自己的性格,我卻不能受它安撫。沒有東西觸碰到我。我悲傷,這悲傷不明確,也不含糊。我在下麵堆著淩亂的貨箱的街道上悲傷。
表情不能精確地傳達我的感覺,因為任何事物都不能準確地表達人的感覺。但我絞盡腦汁,想要多少表達一下我對於自己和街道雜糅的多樣的景觀,自從我看到這些景觀,它們就以無法了解的深奧成為我的一部分。