首頁 叛逆的靈魂(紀伯倫全集)

第24章 被折斷的翅膀(8)

字體:16+-

“不過,你要看看我,我要讓你看看蒼天在我的胸中灰燼之間點燃起來的聖火……你知道,我像母親愛自己的獨生子那樣愛著你;正是這種愛教導我,要我保護你,保護你免受傷害,即使是因為我。正是這種用火淨化過的純真之愛,使我現在不能跟隨你走天涯,使我泯滅自己的情感和愛好,以便讓你自由清白地活著,永遠免受人們的責罵和惡語中傷。有限的愛情要求占有被愛者,而無限的愛情隻求愛的自身。青春蘇醒與昏暗之間時的愛情,僅僅滿足於相會、聯係,通過接吻、擁抱而成長。誕生在無限懷抱和隨夜晚秘密而降落的愛情,隻有求得永恒和無限才能滿足,隻在神性麵前肅然站立……昨天,當我知道大主教保羅·伽裏卜想阻止我走出他的侄子家門,意欲剝奪我結婚之後的唯一樂趣時,我站立在我的房間窗前,眺望大海,心中思想著海外的寬廣國家、精神自由和個人獨立,想象著自己生活在你的身邊,被你的精神幻影包圍,深深沉浸在你的柔情之中,然而,這些照亮被壓迫的婦女的胸懷,使她們反抗陋習,以求生活在真理與自由氛圍中的美夢,剛剛從我腦海裏閃過,我便感到自慚形穢了。我認為我們之間的愛情脆弱得很,簡直無力站在太陽麵前。

“想到這裏,我哭了起來,就像一位失去王位的君王和一個失去財寶的富翁。但是,不久我便透過淚滴看到了你的麵容,看到了你的眼睛在凝視著我,想起了有一次你對我說的話:‘來吧,賽勒瑪,讓我們在敵人的麵前像勇士一樣挺立,用我們的胸膛而不是用脊背迎著敵人的刀鋒劍刃吧!我們倒下去,要像烈士那樣壯烈;我們得勝時,要像英雄那樣活著……在艱難困苦麵前,堅定地忍受心靈上的折磨,總比退縮到安全、舒適的地方要高尚。’親愛的,當死神的翅膀在我父親的病榻周圍拍擊時,你對我說了這幾句話。昨天,當絕望的翅膀在我的頭上扇動時,我想起這幾句話,受到了鼓舞,增添了勇氣,感到自己在黑暗之中獲得了心靈上的自由,使我蔑視災難和痛苦。在我看來,我們的愛情深似大海,高若星辰,寬如浩宇。