首頁 藍色火焰(紀伯倫全集)

第20章 紀伯倫與其他人之間的通信(9)

字體:16+-

我主張維護敘利亞在議會政體下的地理上的統一和國家的獨立。當敘利亞人應該實現這一點時,即新的一代人成熟之時;此事的成就要在十五年之後。我主張阿拉伯語要成為學校和所有政府機構的官方首選語言。至於把敘利亞置於美國關懷之下,則是一種極美想法;如果這種想法得以實現,我們將成為最幸運的東方人民。但不幸的是這種想法根本實現不了,因為美國政府不想要敘利亞,美國的報紙反對敘利亞,美國民眾厭煩敘利亞。我與這個國家的許多有名望的人物及思想家交談過,給我留下的印象是他們不希望美國總體上介入歐洲問題,尤其是不要插手近東事務。

我知道,出於寬厚與慷慨,部分美國知士要求把敘利亞、亞美尼亞和阿拉伯半島置於他們的政府關懷之下。但是,寬厚與慷慨是一件事,而國際政治畢竟是另一件事。你們知道,國際野心仍然懷抱著國際政治。美國不想與歐洲國家發生爭執。這便是弱小民族的一種不幸。假若將敘利亞置於美國,或法國,或英國,或所有這些大國的關懷之下,正像部分敘利亞人所要求的那樣,那麽,還有許多事情我們必須繼續提出強烈要求,那就是同時實現敘利亞的地理上的統一、國民議會政體、義務教育和將阿拉伯語作為優先語言和官方語言……如果我們不想咀嚼、吞咽和消化,那麽,我們就應該維護我們的敘利亞模式,即使敘利亞在天使的嗬護之下。我相信,敘利亞在脫離的見習階段進入獨創時期之後,一定能夠做些值得感謝的事情;假若我沒有這一點兒自信,我造就做了假若任何一個強國的選擇。西方人可以在科學、經濟和農業上給我們以幫助,但是,他們卻不能給予我們以精神上的獨立。如果沒有精神上的獨立,我們就不可能成為生機勃勃的民族。獨立是人的實在的屬性,每一個敘利亞人都有,但它正在沉睡之中,我們應該將之喚醒。