奧法裏斯城的居民們,美就是揭開麵紗露出神聖麵容的生命。
你們就是生命,你們就是麵紗。
美是攬鏡自照的永恒。
你們就是永恒,你們就是鏡子。
論宗教
一位年邁牧師說:請給我們談談宗教吧。
穆斯塔法說道:
今天我講過別的什麽嗎?
宗教不就是一切功德和省悟麽!
或許它既不是功德,也不是省悟,而是一種驚異與感歎,
二者常常發自於手雕堅石或操作織機時的心靈之中。
誰能把自己的信念與工作分開,或者將自己的信仰與事業分開?誰能把自己的時間攤展在自己的麵前,說:“這些屬於上帝,這些屬於我,這些屬於我的靈魂,這些屬於我的肉體”?
你的所有光陰,都是在空中扇動著的翅膀,不時地從自我飛到自我。
把德行穿在身上,當作華麗衣飾顯擺的人,最好一直赤身**。
風與太陽不會使他的皮膚裂口。
以倫理界定行為的人,是把善鳴之鳥關在籠子裏。
最自由的歌聲,不是從鐵絲網和鐵柵欄裏發出來的。
視禮拜為可開可關窗子的人,他尚未深入到自己的靈魂堂奧,因為靈魂的窗子是從黎明開啟到黎明的。
你每天的生活,就是你的神殿和宗教。
無論你什麽時候進神殿都要把一切帶齊:
帶上犁耙、熔爐、木槌和琵琶,
帶上為你日常需要或娛樂所準備的東西。
因為你在夢中遨遊時,你既不能飛翔在你的最高成就上,也不能下降到你的失敗之下。
你要讓所有的人跟著你去。
因為在你的慕戀中,你不能飛翔在他們的希冀之上,也不能將自己降到他們的失望之下。
假若你想了解上帝,那就不要使自己僅僅成為解謎的人。
而要看看你的周圍,就會發現上帝正在逗你的孩子們玩兒。