I Will Persist Until I Succeed
佚名/Anonymous
在東方，挑選小公牛去競技場格鬥有一定的程序。每隻小牛都被帶進場地，向手持長矛刺它們的鬥牛士發起攻擊。小牛的勇敢程度以它所表現出的忍受矛刃刺痛的次數來衡量。我從中意識到——生活裏，我每天都經曆著類似的測試；如果我堅持下去，不斷嚐試，勇往直前，就能獲得成功。
我並不是為了失敗才來到這個世界，我的血管裏流淌的也不是失敗的血液。我不是一隻任人宰割的羔羊，而是一頭絕不與羊群為伍的雄獅。我不願聽到弱者的哭泣和抱怨，因為他們的脆弱會影響到我。讓他們加入羔羊的行列吧！失敗者的屠宰場不是我的宿命。
生活的犒賞不會出現在旅途的起點附近，而往往在旅程的終點。我不知道要走多遠才能到達目的地。走到第一千步，我仍然可能遭遇失敗，然而成功就在下一個拐彎處；如果我不轉過去，就永遠也不會知道它離我有多近。通常，我都會再前行一步；如果還沒成功，我還會再向前一步，然後再向前一步。事實上，每一步也並非那麽困難。
因此我認為，每天的努力就好比往大橡樹上砍一刀。最開始的一擊也許對大橡樹沒有任何影響，第二刀也是這樣，第三刀還是這樣。每一刀似乎都沒什麽效果，都可以忽略。但這小小的一刀刀累積起來，大橡樹終將倒掉。同樣地，我們也可以把今天所做的努力比作衝刷山嶺的雨滴、蠶食老虎的螞蟻、照亮地球的星星和建造金字塔的奴隸。我要一磚一瓦地壘築起自己的城堡，因為我知道，小小的努力，隻要堅持下去，就能成就偉業。
我絕不會考慮失敗，我要從我的字典裏去掉這些愚蠢的詞和短語：放棄、無法、不能夠、不會發生、不可能、沒有可能性、失敗、難以實現、無望和退卻等；我會盡量擺脫失望的控製，即使染上這種思想疾病，我也會在絕望中繼續前進；我要揮灑汗水，不停勞作，忍受一切磨難痛苦；我會全身心地向著目標前行，藐視所有阻礙，因為我堅信，沙漠的盡頭必有綠洲。