Hard Work Pays Off
卡爾·馬龍/Karl Malone
年幼時，在路易斯州薩默菲爾德有一間鐵皮屋頂的小房子，我和八個兄弟姐妹就在那裏長大。盡管我們的房子裏甚至連個像樣的廁所都沒有，但是我並不認為這樣的成長環境是一種障礙。我更多的是把生活看做手中掌控的一張牌，盡力使其作用發揮到極致。
五個男孩中，我是最小的，另外還有四個姐姐，她們相依為命、互相照顧。父親去世得早，因此我對他的記憶是很模糊的。在我三歲那年，父親自殺了，將養育九個孩子的重擔拋給了母親。母親在一家鋸木廠開鏟車，每周收入50美元，同時她還在家禽養殖場做著一份工作。母親工作很辛苦，為了養家糊口，她幾乎一刻也沒有停歇過。
母親堅信，她能盡自己的一切能力完成自己的職責，因此，無論怎樣，母親從不接受別人的施舍。你可以想象得到，盡管我們得不到想要的東西，但所需的東西我們一定會有。因為有媽媽做榜樣，我懂得了努力工作是實現理想的最佳方法。
在成長的過程中，周圍環境中充斥著的不良行為不斷**著我，比如吸毒、酗酒等等。即使在很小的時候，我也選擇不去那種地方，因為我知道將來自己一定大有可為。對於我的這種想法，有人認為是自大或妄想，但是，我不會讓任何人說我不能完成任何立誌要做的事。
當然，我夢想過長大以後會成為怎樣的人。最初，我想成為一名警察，後來又想當特種兵。不久後，我決定要當一名集裝箱卡車司機。甚至還有一段時間，我還想成為一名建築工人。高中時，我想去踢足球，事實上，直到今天我還踢球。無論我選擇做什麽，我都希望讓母親和兄弟姐妹以我為榮——不僅是為了我在自己的事業上取得的成就，還為我正直地做人。