Don't Let Tommorrow Regret for Today
佚名/Anonymous
假如我知道這將是最後一次看你入睡，我會為你把被子掖得更緊，並“懇求上帝，讓你的靈魂留下”。
假如我知道這將是最後一次看你走出家門，我會擁抱你，親吻你，一遍遍地呼喚你歸來。
假如我知道這將是最後一次聽到你的聲音在讚揚中高亢，我會錄下你的每一個舉動，每一句言語，這樣我可以日複一日地不停重放。
假如我知道這將是最後一次說“我愛你”，我會騰出時間或停下手中的事來告訴你，而不會自負地以為你已經知道了。
假如我知道這將是最後的時光，我會陪在你的身邊。我總以為你還有更多的時間，所以總讓這天悄然流逝。
因為我總以為還有明天可以彌補疏漏，我們還有下一次機會讓一切變得美好。
總以為還有另一個日子，去說“我愛你”，也總以為還有下一次機會，去說“我能幫你什麽嗎？”
但是，萬一我錯了，我隻能擁有今天，我願意說一千遍一萬遍“我愛你”，讓我們永不相忘。
明天不會被承諾給任何人，年輕人也好，老年人也罷。今天也許是你緊緊擁抱愛人的最後一次機會。
所以，如果你在等待明天，為什麽不在今天就行動？
因為，如果明天永不來臨，你必定會為今天後悔……
你後悔沒有騰出更多的時間去微笑、擁抱、親吻。後悔自己如此忙碌，沒有幫別人實現他們最後的願望。
所以，今天就緊緊擁抱你的心愛之人吧，對他們耳語，你深深地愛著他們，並將永遠珍惜。
騰出一些時間說聲“對不起”“請原諒”“謝謝”或者“沒關係”。
即使明天永不來臨，你也不會為今天後悔。
If I knew it would be the last time I'd see you fall asleep， I would tuck you in more tightly and "pray the Lord， your soul to keep".