瓦倫丁（鎮定而謙恭地注視著神父）已經恢複了常態，“哦，”他立刻說，“個人的意見可以先保留，各位紳士務必信守承諾，不要擅自離開，並且互相監督。各位想要了解更多其他情況，可以向伊萬詢問，我必須公事公辦，並向局裏打報告。我們不能再隱瞞下去了。我一會兒會去書房寫報告，有任何新的情況，請速來找我。”
“還有其他新的情況嗎，伊萬？”瓦倫丁局長剛邁著大步出去，西蒙醫生就過來問道。
“我想，是有一件事，先生，”伊萬皺著他那張灰色的臉說，“不過從某方麵來說確實很重要。關於那個你在草坪上找到的老家夥，”他毫不客氣地指著那個臉色發黃的黑色屍體說，“不管怎麽說，有人告訴了我們他是誰。”
“真的？”西蒙醫生驚訝地喊道，“那他是誰呢？”
“他的名字叫阿諾德·貝克爾，”伊萬說，“不過，他還有許多化名。他是那種到處亂竄的流氓，據我們所知，他在美國待過，就是在那裏和布雷恩結仇的。我們沒怎麽和他打過交道，因為大部分時間他都是在德國活動。我們倒是和德國警察局進行了溝通。但是很奇怪，他還有一個雙胞胎兄弟，名叫路易斯·貝克爾，我們倒是和他經常打交道。事實上，就在昨天，他被執行死刑了。哦，這真是一個離奇的案件。先生們，當我看到這家夥躺在草坪上的時候，從未如此驚訝過。要不是我們曾親眼見到路易斯·貝克爾被執以死刑，我發誓，這個躺在草坪上的人就是他。緩過神來，我才記起他有個雙胞胎兄弟在德國，於是就按這條線索追蹤下去……”
伊萬不再解釋了，因為這會兒沒人聽他的了。奧布瑞恩長官和西蒙醫生都盯著布朗神父，布朗神父僵硬地跳起來，死死地按著太陽穴，就像一個突然劇烈頭痛的人。