[英]亞瑟·柯南·道爾/Arthur Conan Doyle
亞瑟·柯南·道爾（1859-1930），英國傑出的偵探小說家、劇作家。畢業於愛丁堡醫科大學，行醫10餘年，收入僅能維持生活，後專寫偵探小說。《血字的研究》幾經退稿才得以發表，以《四簽名》聞名於世。1891年棄醫從文，遂成偵探小說家。代表作有《巴斯克維爾的措犬》《恐怖穀》《失譽的世界》等。
一天清晨，我和妻子正在吃早飯，女仆送來了一份電報。電報是歇洛克·福爾摩斯發的，上麵寫著：
不知你這幾天有沒有空？我剛剛得到英國西部關於波思克姆比溪穀慘案的來電。你的到來將會使我欣喜萬分。這個地方有著非常優美的景色和新鮮的空氣。希望你可以十一時十五分從帕丁頓出發。
“親愛的，你覺得如何？”餐桌另一邊的妻子看了看我說，“你想去嗎？”
“我也不知道該怎麽說才好。我現在有很多事要做。”
“噢，安斯特魯瑟會接替你的工作的。最近你的臉色總是有點蒼白。我想，環境的改變對你也許會有好處的，再說了，對於歇洛克·福爾摩斯參與的案件你不是一直很有興趣嗎？”
“在辦案過程中，我也確實學到了不少東西，就因為這個，如果他需要我幫助我不過去的確對不起他。”這時我回答道，“不過，要去那裏，我現在就要開始收拾行李了，因為半個小時後就得出發。”
我曾經在阿富汗參過戰，在那裏學會了如何快速地行動，做出反應，以及隨時起身就走。必須攜帶的生活用品並不是很多，因此半個小時後我就坐在出租車上，帶著我的行李箱，車聲轔轔地向帕丁頓車站行進。歇洛克·福爾摩斯在站台上徘徊著。他的上身穿一件長長的灰色旅行鬥篷，頭上戴一頂緊緊箍著頭的便帽：這樣的裝束更加顯現了他身材的瘦長。