“他們買通了寺院裏的敲鍾人，將日落時敲鍾的時間提前了一個小時。而女人們都沒什麽腦子，一聽到敲鍾了，便紛紛來到河邊，隻穿著短內衣、短**，撲通撲通跳進水裏。雖說是跳進水裏了後，但是和往常不同，天並沒有黑。”
“不會又是‘秋日火辣辣’吧？”
“她們往橋上一看，許多男人正站在上麵瞧著她們。她們雖然羞恥萬分，也無可奈何。據說一個個全都羞得臉紅紅的呢。”
“後來呢……”
“後來嘛，人們認識到，這是因為人隻要受習俗所惑，就會忘卻了根本原理，所以要多加小心才行！”
迷亭說：“先生所言甚是，小生受益匪淺。說到被習俗所惑的事，我也講一個吧。最近閱讀某刊物，就看到一篇描寫這樣的騙子的小說。假設我在這裏開了個書畫古董店，在店裏擺出大家的書畫以及名人使用過的畫具。當然不是贗品，全是地地道道的真貨，不折不扣的上品。既然是上品，自然價格都很貴。來了一位喜好書畫的顧客，問道：‘元信[39]的這幅畫多少錢？’我說：‘標價是六百元，就六百元吧！’顧客說：‘買倒是想買，隻是身上沒帶那麽多錢，真是可惜，隻好作罷。’”
“他肯定是這麽說的嗎？”主人總是說些人家不樂意聽的話。
迷亭警覺地回答：“差不多吧。這可是小說噢，就算是這麽說的吧。於是我說：‘錢不要緊。您要是喜歡，就拿去吧！’顧客猶豫地說：‘這怎麽行？’我十分豪爽地說：‘那就按月付款給我吧！月付可以細水長流，反正您今後也是我們的主顧……唉，您一點兒不用顧慮。那麽您月付十元怎麽樣？還是多的話，每月付五元也行。’後來我和顧客經三兩個回合的商議，最後以六百元的價格將狩野元信法眼[40]那幅畫賣給了他，不過是分期付款，每月十元。”