"Agnodice可是一位了不起的女人喲,我非常佩服!按當時雅典的法律,是禁止婦女從事產婆行當的。所以女性真是不方便哪。Agnodice想必也感到這對於女性是很不方便的吧。”
“叫什麽?你剛才說的……那個是什麽?”
“女人呀!是個女人的名字。這個女人經過思考,認為女人不能當產婆實在可悲,對於女性極其不方便。她決心要當個產婆。她一連三天三夜思考:難道就沒有什麽辦法當上產婆嗎?恰好在第三天的拂曉,她聽到鄰家出生的嬰兒哇哇的啼哭聲,啊,我知道了!她豁然開朗,急忙剪掉長發,女扮男裝,去聽Hierophilus講課。她從頭至尾聽完課,認為已經了解得差不多了,終於開始做接生婆了。不過嫂夫人,她的生意特別好。這家嬰兒呱呱墜地,那家嬰兒又呱呱降生,全都是她接的生,因此她賺了很多錢。然而,人間萬事如塞翁失馬,人有旦夕禍福,福無雙至,禍不單行。終於她做接生婆的秘密暴露了,最終以冒犯朝廷法令之罪,將被處以嚴厲懲罰。”
“簡直像在說單口相聲。”女主人說。
“很有趣的故事吧?不過,由於雅典的婦女們聯名請願,當時的官吏們不敢不予理睬,最後將這位女產婆無罪釋放,甚至貼出布告:今後女子也有選擇產婆職業的自由。這件事總算以皆大歡喜告終。”
“你知道的趣事可真多,不簡單!”女主人說。
“是的,世間之事鮮有不知吧。不知道的,隻有自己幹的那些蠢事。但是,連這些也略知一二。”
“嗬嗬嗬……真會講笑話。”女主人正笑得前仰後合時,隔扇上的門鈴兒發出了和新安裝時一樣的清脆響聲。
“啊,又來客人了。”女主人說著退到茶間去了。和女主人前後腳走進客廳的人,我以為是誰呢,原來是各位也熟識的越智東風君。