少年時代（1883-1894）
紀伯倫·哈利勒·紀伯倫於1883年1月6日生於黎巴嫩北部的一個名叫貝什裏的山村。
父親哈利勒（1844-1909）曾是負責征收牲畜稅的鄉官。
母親名叫卡米萊（1864-1904），以精力旺盛、聰明幹練聞名鄉裏，與哈利勒結婚之前，曾嫁給堂兄哈納·阿卜杜·薩拉姆（客死巴西），卡米萊曾隨他去巴西，生下兒子布特魯斯。第二次嫁給一親戚優素福·伊裏亞斯·吉阿基阿。但此次婚姻一開始便不順利，不到一個月時間，丈夫便撒手人寰。之後，她嫁給了哈利勒·紀伯倫，生下紀伯倫、瑪爾雅娜和蘇爾丹娜。母親對紀伯倫的影響是巨大的。
紀伯倫5歲時，被送進距離貝什裏很近的以賽亞修道院小學，接受讀、寫規則訓練。使紀伯倫對文學藝術的愛好得以發展的是賽裏姆·達希爾醫生，紀伯倫對他的恩澤牢記不忘。這位醫生逝世於1912年，紀伯倫曾以動情的言辭哀悼他，發表文章在《西方明鏡》上。紀伯倫寫道：“雪杉青年逝去了。雪杉的兒女們，來吧，讓我們用月桂樹葉和玫瑰花做的屍床抬著他，遍遊山穀和坡地吧！”
在故鄉，紀伯倫在美麗的大自然懷抱裏度過了快樂、多趣的時光。那裏有黎巴嫩最神聖、最美麗、最引人入勝的風光；神杉和卡迪沙穀地的美景，曾給予過他的心神和想象力以無數啟迪，給他的文章言詞與繪畫色彩注入了數不清的美。
遷居波士頓（1895-1898）
1895年，紀伯倫剛滿12歲，家庭生活遭遇重大災難，父親被控侵吞所收稅款，被投入監牢，財產被查封。
母親卡米萊竭力挽救局勢，但毫無結果。後來，她帶著4個孩子離開貝什裏，前往巴黎，通過一位親戚，要回了部分財產。繼而從法國巴黎舉家前往美國。1895年到達波士頓，定居在華人區。