首頁 中國人容易寫錯的字

第31章 容易用錯的詞(8)

字體:16+-

Z

再接再厲 再接再勵

辨析:

在“再接再厲”中,“接”指交戰;“厲”通“礪”,指磨礪。成語最初的意思是,公雞每次相鬥、交鋒之前都要先磨一下嘴,跟備戰一樣。

今天,人們用“再接再厲”比喻工作或學習要繼續努力,再加一把勁。因為明顯帶有鼓勵的意味,因而人們很容易將“厲”誤寫為“勵”。

贓物 髒物

辨析:

“髒”指不幹淨,有塵土、汗漬、汙垢等,如肮髒。“髒物”即不幹淨的物品。

“贓”單獨使用時泛指“贓物”,還可用指貪汙、受賄。“贓物”是指通過貪汙、受賄或盜竊等不正當手段獲得的財物,與幹淨不幹淨沒什麽關係。

贓款 髒款

辨析:

“贓款”指通過非法手段得來的錢,如貪汙、受賄、搶劫等。“贓”指贓款、贓物。“髒”指不幹淨。“贓款”雖然來路不正,但未必積滿塵埃、汙垢,因此,“贓”不能寫作“髒”。

責成 責承

辨析:

“責”是指要求做成某件事或行事達到一定標準,“責成”就是指定專人或機構負責辦好某件事,如責成公安機關迅速破案。

如果把“責成”誤解為(某件事需要有關部門)負責承辦,就容易將“成”錯寫為“承”。

蘸水 醮水

辨析:

“蘸”指在**、糊狀或呈粉末狀的東西裏沾一下再拿出來,如蘸醬、蘸水。“醮”指古代結婚時用酒祭神的禮;還可指道士設壇誦經做法事。“蘸”與“醮”意思沒有相通之處,不能混用。

招呼 召呼

辨析:

“招呼”有呼喚義,也可指關照、照料、問候等,意蘊豐富。“召”指召喚,可組詞召集、召開等。沒有“召呼”一詞。

招致 招至

辨析:

“招致”指引起或造成,其中的“致”就是引起的意思。“至”作動詞時,指到,與原詞要表達的意思不符。因此,不能把“招致”寫成“招至”。