嗬斥 喝斥
辨析:
“嗬斥”也作“嗬叱”,指大聲斥責。“嗬”即斥責,而“喝”則沒有此義,因此,“嗬斥”不能寫成“喝斥”。
和藹 和靄
辨析:
“和藹”一詞用於形容態度溫和,容易接近。這裏的“和”指平和、和緩,“藹”指和氣、態度好。
“靄”指雲氣,可組成煙靄、暮靄等詞,但不能與“和”搭配成詞。
和盤托出 合盤托出
辨析:
“和盤托出”本指連盤子帶東西全部端出,通常用於比喻將事情真相毫無保留地說出。詞中的“和”是連帶的意思,“合”的義項不符,因而兩個字不能混用。
喝彩 喝采
辨析:
“喝彩”指大聲叫好。“彩”指誇讚的歡呼聲,“采”指選取、采摘。
“喝采”是錯誤的用法。
哄堂大笑 轟堂大笑
辨析:
“哄堂大笑”用指全屋子的人同時大笑。
“哄堂大笑”易被錯寫作“轟堂大笑”,其原因一是二者讀音相同,二是“哄”與“轟”有時用法的確相近,但作為成語,“哄堂大笑”中的“哄”不能寫作“轟”。
候鳥 侯鳥
辨析:
不論季節寒暑的變化,一直棲息在產地的鳥類叫“留鳥”,如麻雀、喜鵲等;隨著季節變化而變更棲息地區的鳥類叫“候鳥”,如家燕、杜鵑等。
“侯”是古代五等爵位(公、侯、伯、子、男)中的第二等,也用來泛指達官貴人。
“侯鳥”是錯誤的寫法。
胡謅 胡芻
辨析:
“胡謅”指胡說或順口瞎編。“謅”指編造(言辭);“芻”指喂牲口用的草,也指割草等。兩個字含義不同,不能將“胡謅”寫成“胡芻”。
虎視眈眈 虎視耽耽
辨析:
“虎視眈眈”指凶狠、貪婪地注視。
“耽”與“眈”讀音相同,但詞義和用法均不同。“耽”指延誤或延遲,如耽誤、耽擱;又指沉溺或入迷,如耽於幻想。把“虎視眈眈”中的“眈”寫成“耽”,多是因二字形似造成的。