首頁 中國人容易寫錯的字

第25章 容易用錯的詞(2)

字體:16+-

“疵”指缺點、毛病。“疵”與“刺”讀音相近,加之“吹毛求疵”確實有挑刺兒的意思,因此“疵”很容易被誤寫作“刺”。

辭世 辭逝

辨析:

“辭世”指辭別人世,是死亡的委婉說法。“世”指人世,即世界或人間,不能寫成“逝世”的“逝”。

湊合 湊和

辨析:

“湊”從水,指水流匯聚處;“合”,義為閉合、合攏。“湊合”,本指聚集,由聚集引申指拚湊,又由拚湊引申指將就。

“和”,本指聲音的協調、和諧,引申指和睦、平和、融洽等。“湊”與“和”組詞無意義,“湊和”是錯詞。

粗獷 粗曠

辨析:

“粗獷”指粗野、粗魯,也指一種豪放不羈的個性。“獷”即粗野的意思。“曠”指開闊、寬闊,它與“獷”的字形相近,容易造成誤寫、誤讀,應注意區分。

猝不及防 措不及防

辨析:

“猝”即“猝然”,是突然或出乎意料的意思。“猝不及防”是說事情突然發生,來不及防備。

由於成語“措手不及”與“猝不及防”詞義相近,因此“猝不及防”中的“猝”易被誤寫作“措”。

川流不息 穿流不息

辨析:

“川流不息”指行人、車馬等像流水一樣連續不斷。“川”有兩個義項,一指河流,如海納百川;二指平原或平地,如米糧川。

“穿”與“川”讀音相同,如果把“川流不息”誤解為穿梭不停,其中的“川”就易被錯寫作“穿”。

D

搭檔 搭擋

辨析:

“搭檔”有動詞和名詞兩種用法,作動詞時指協作,如師徒搭檔;作名詞時指協作的人。

在“搭檔”一詞中,“檔”不能寫作“擋”,“搭擋”是錯詞。

打蠟 打臘

辨析:

“打蠟”指在器物上塗臘,以起到修飾和保護的作用。“蠟”是一種油質,通常由動物、植物或礦物產生,具有可塑性,不溶於水。由於蟲蠟是常見的蠟,故“蠟”字從“蟲”。“臘”指農曆十二月,也指冬天裏醃製後熏幹或風幹的食品,如臘魚、臘肉、臘雞等。“打蠟”打的是油質蠟,與臘月、臘肉無關,不能寫成“打臘”。