我的園子和田地裏有很多刺蝟。它們以我草坪上的車前草根為食，吃東西的樣子非常奇特：用較長的上顎拱進這種植物的底部，從下往上吃，卻碰都不碰一下長葉子的部分。就這點來說，它們還挺有用的，因為它們毀掉了一種很討厭的野草。不過，在地上鑽了這麽多小洞，小徑看起來有幾分不雅觀。從其排泄在草坪上的糞便看來，它們吃下的甲蟲可不算少。去年六月，我得到了一窩小刺蝟。那四五隻幼崽看來似乎隻有五六天大。我發現，它們和小狗崽一樣，初生時無法視物。被我捉住那會兒，還看不見東西。剛出生時，它們的尖刺無疑是柔軟易曲的，否則可憐的母刺蝟在關鍵的分娩時分，就要遭罪了。不過，很顯然，這些刺很快就會長硬，因為幾個小家夥背上和身側的刺已經變硬，擺弄時稍不留神，便會被紮出血來。這般大的小刺蝟，刺都是雪白雪白的。此外，它們還有一對微微下垂的耳朵，我記得老刺蝟身上可沒有。此時，它們已經可以拉下皮膚蓋住臉，卻還不能像成年刺蝟一樣，在防禦時把身體團成球狀。我猜，多半是因為能使它們團成球狀的肌肉還未發育完全，不夠堅韌。冬季，刺蝟會用樹葉和青苔做一個溫暖的越冬巢，然後躲避進去。四足動物多半都會存貯過冬糧食，我卻從未發現刺蝟有過這般舉動。
我發現了一件關於田鶇的軼事，還頗為奇特。雖然這種鳥白天棲在樹上，主要食物都來自山楂樹籬，巢都築在很高的樹上（這點可參見《瑞典動物誌》），但出現在此地的田鶇，卻總是宿在地上。天黑之前，總能看見田鶇成群結隊地飛來，落入林中的石楠叢裏。此外，夜間拉網捕雲雀的人，也能常在麥茬地裏捉到它們。但用木棒捕鳥的人，雖能捉到不少紅翼鶇，卻從未捉到過田鶇。這些鳥為何在棲息方式上與同科鳥以及它們白天的行為差別如此之大，我還無法做出任何解釋。