幸田露伴
雖然釣魚的風情萬種,還是要以釣到魚為本,如果完全釣不到的話,娛樂的世界將會相形狹小。
天氣變熱之後,也許各位會去高山,或是涼爽的海邊,把這惱人的日子,當成充實生活的一部分,這麽做十分正常。然而,衰老、不中用的時候,上不了山,也下不了海,隻能滿足於小院子裏的晨露、簷廊的晚風,過著平凡無奇的和平日子。老人家安於這種生活,也是自然的道理。爬山也是一件極好之事。進入深山、高山、險山,有不少神秘的興致。不過,也會遇上危險,流傳著不少恐怖的故事。大海亦同。這次要聊與大海有關的故事,姑且先提一段山的故事。
這是名聞遐邇的《阿爾卑斯攀登記》作者溫柏[83]一行人,於公元一八六五年七月十三日上午五點半,從策馬特出發,抱著雄心壯誌,打算成為首度征服知名阿爾卑斯馬特洪峰的人,他們於隔天十四日黎明之前快馬加鞭,在下午一點四十分登頂,這是他們的故事。一行八人寫下首度征服阿爾卑斯馬特洪峰的記錄,後來,阿爾卑斯才逐漸開通。
大家應該已經從馬特洪峰征服記錄中得知這些事,不用我再多說,當時,在他們之前,還有另一行人——意大利的卡雷爾等人,也打算征服這裏,於是兩者自然形成競爭關係。然而,卡雷爾不幸走錯方向,敗給溫柏。溫柏一行人上山時,克羅走在最前頭,接下來是上了年紀的老彼得,之後是他的兩個兒子,然後是身份尊貴的道格拉斯大人,接著是哈多,然後是哈德森,由溫柏殿後,這就是八個人的登山順序。
十四日一點四十分,他們終於來到那可怕的馬特洪峰山頂。登頂帶給他們的喜悅,猶如登天。接著,他們開始下山。下山之際,克羅領頭,其次是哈多,接著是道哈德森和格拉斯大人,然後才是老彼得和他的兩個兒子,溫柏殿後。慢慢往下走,八人贏得前所未有的大成功,小心翼翼地走在比上坡險峻一倍,容易被冰雪掩埋的危險路徑上。然而,走在第二的哈多,也許是因為登山經驗不足,或是疲勞之故——不,我覺得更像是命運的捉弄,他不小心跌了一跤,撞上最前頭的克羅。在冰雪掩埋、全無落腳處的險峻地勢發生這種情況,克羅瞬間被拉走,兩人撞在一起,跌進山穀了。原本他們用繩索綁在每個人身上,萬一其中一人跌倒,其他人還能幫忙撐住,拯救其中一人的危機,沒想到他們在懸崖跌落,怎麽也救不了。第三個人被前兩個人拖累,也跟著掉了下去。後來,排在第四的道格拉斯大人也在三人跌落的拉力之下,一起摔下去了。道格拉斯大人與後麵四個人之間的繩子繃緊。四個人用力穩住。在墜落的四人與撐住的四人之間,繩子承受不住,終於應聲斷裂。這時正是下午三點,前方四人頭上腳下地墜入一百二十米的冰雪之中。盡管後方的人還停在原地,眼見半數成員墜入深不見底的穀底,不知做何感想?不管留下來的人是宛如瘋子般興奮,是宛如死人般絕望,無法動彈。總不能原地不動,下次滑落的人可能是自己吧?想到自己可能遭遇的不幸,他們慢慢往下走,到了下午六時許,終於來到比較安全的地方。