石川欣一
畢竟山分為兩種,一種是爬了覺得有趣的山,另一種是看了覺得美麗的山……
若對由岩石和泥土塑造而成的無情的山施以人類之情感,讚歎它醜陋或可愛,確實是有些奇怪,不過我心中卻有一座山是如此令我憐愛。這十幾年間,我不斷地覺得它好可愛、好可愛,如果比喻成男女之間的關係,大概早已殉了情,或是成為夫婦了吧。我想去爬那座山,但一直都沒有機會。今年秋季左右或許能去得成也說不一定。照理說山有分兩種,一種是爬上去看了之後才會喜歡上的,另一種則是從山腳望過去才比較好看的。我覺得可愛的那座山,在爬上去看了之後,也很可能會發現沒有自己所想的那麽喜歡,不過,如果到時候爬完覺得無聊,再下山到山腳去看就好了。
那座山稱作雨飾山,標高一千九百六十三米,位於信州北境的北小穀、中土兩村與越後的根知村之間的銜接地帶。雨飾山原本就不是什麽特別高大的山,而且又與日本阿爾卑斯山脈的主脈相離,知道它的人應該不多。舉了一座不怎麽為人所知的山在這滔滔不絕,多少會讓人感到不快,不過我就是對這座山情有獨鍾,而且這種感情,用英文來講就是“Love at first sight”,用日文來講則是“一目ぼれ[57]”。
當時好像是要從高等學校升到大學途中的暑假。一般來說,這時期該是頭戴角帽[58]走在路上,對成為大學生一事高興不已,可是我卻對這個世界感到乏味且困惑。可以視之為這種年紀常會有的異常神經衰弱的厭世觀吧。明明到前一年為止還常常去山上走動的,但這個暑假總是提不起勁去爬山。即使如此,我還是先出門去了一趟大町,想說途中如果心情轉好了,再到鹿島槍嶽去看一看。
我完全不記得在大町做了什麽,大概是在閑晃吧。好像有到木崎湖附近去玩,但我也不是很確定。