托馬斯·克裏奇拖了很長時間才死去,死得慢得可怕。在眾人眼裏,生命線被拉成細若遊絲而又不斷,簡直是不可能的。病人精疲力竭地躺在那兒,虛弱透了,靠嗎啡和慢慢吮吸飲料來維持生命。他隻是處於半清醒狀態,一縷微弱的意識把他死亡的黑暗和白日的光明聯係起來。然而,他的意誌還沒有被打垮,他還是完完整整的。隻是,他一定得絕對的安靜。
現在除了護士,什麽人在跟前都讓他緊張、費力。每天早上,傑拉爾德來到房間,都想看到父親已經過世。可是,他瞧見的總是那張一目了然的臉,蠟黃的前額上還是搭著可怕的黑發,微微睜開的昏暗的眼睛同樣嚇人,陷入了無形黑暗的這雙眼睛好像已經腐爛,隻有一點兒視力了。
隻要那雙昏暗微睜的眼睛朝向他,傑拉爾德的五髒六腑就會被厭惡點燃,似乎他的全身都會有反應,似乎那就要叮了咣啷地打垮他的理智,把他逼瘋。
每天早上,做兒子的就神采奕奕地站在那兒,金發碧眼,齊整挺拔。這奇特的神采和迫近的生命讓做父親的煩躁不安,極為惱怒。他不能忍受傑拉爾德那雙藍眼睛往下瞧的怪眼光。但這隻是一會兒的事。要分手的時候,父子互相望望,然後就分開了。
很久以來,傑拉爾德一直保持著沉著鎮定,可到最後,恐懼一點兒一點兒地毀了他。他都怕自己會崩潰,可他必須待在那兒,把這事兒看到底。一種任性的意誌力要讓他眼看著自己的父親被拖出生命的邊緣。可現在,每一天,那強烈的恐懼都擊打著做兒子的五髒六腑,讓他性情更為暴躁。他整天畏畏縮縮地走來走去,好像達摩克利斯之劍正刺向他的後脖子。
這裏無可逃脫,他對他父親有義務,他必須得把他看到底。而他父親的意誌絕不鬆懈,也絕不向死亡屈服。如果肉體死亡之後,意誌不再存在的話,那當死亡最終撲上來的時候,這意誌一定會哢嚓一聲折斷的。與此相同,兒子的意誌也絕不屈服。他穩穩地站在那兒,置之度外,眼前的死亡和彌留都與他無關。