一天早上,在貝爾多弗的布朗溫家裏,厄休拉和古德倫坐在窗前,一邊做活兒一邊聊。厄休拉在縫一件亮色刺繡,古德倫在畫畫,畫板就在膝蓋上。她們靜靜地做著,想到什麽就聊聊。
“厄休拉,”古德倫說,“你真想結婚嗎?”厄休拉放下手裏的活兒,朝上看看,麵色平靜,體貼。
“我不知道,”她答道,“這得看你這話的意思了。”
古德倫有點兒吃驚,看了姐姐好一會兒。
“咳,”她冷冷地說,“這不就指那一件事嘛!你不覺得,不管怎麽說,你該……”她有點兒不高興地說,“比現在的狀況好一點兒嗎?”
厄休拉的臉上掠過一片陰影。
“或許,”她說,“可我沒把握。”
古德倫又停了一下,有點兒生氣。她想聽到多少肯定一點兒的話。
“你不覺得一個人要有結婚的體驗嗎?”她問。
“你覺得結婚隻是必要的體驗嗎?”厄休拉反問道。
“當然啦,別管怎麽說,”古德倫淡淡地說,“它可能不合人意,但肯定是種體驗。”
“不一定吧,”厄休拉說,“可能是體驗的盡頭呢。”
古德倫靜靜地坐著,用心聽著。
“當然啦,”她說,“這是要想到的。”說到這兒,她們都不言語了。古德倫氣哼哼地抓起橡皮就擦她的畫兒。厄休拉一心繡活兒。
“好婚事你也不會考慮嗎?”古德倫問道。
“我想我已經回了好幾樁了。”厄休拉說。
“真的?”古德倫不覺飛紅了臉。“有什麽值得你這樣?你真有什麽事嗎?”
“千載難逢,他人太好了,我太喜歡他了。”厄休拉說。
“真的?你怕是給**了吧?”
“話是這麽說,但實際上不是這樣,”厄休拉說,“真到了那會兒,人都不會被**了,哦,要是我被**了,我就會立馬結婚了。我隻是被不結婚**了。”說到這兒,姐妹倆忽然又笑逐顏開了。