首頁 博來·法拉先生

第9章

字體:16+-

於是柯史諾律師樓開始了他們的調查工作,碧翠也回到萊契特去處理成年禮延期的問題。

她應該在事情還沒有水落石出之前,就告訴孩子們這件事嗎?如果不告訴他們,她可以找什麽借口不在定好的日子舉行成年禮呢?

桑度先生不讚成現在就告訴孩子們。馬的判斷對他還是有相當的影響力,而且他也極力地想找出破綻來。他想,現在就把孩子牽扯進來並不是很恰當。

這一點碧翠是同意的——如果那個男孩並不是柏特,他們一點都不需要知道這件事。也許到那時候可以告訴西蒙,免得有人來訛詐他。如今她的問題是:如果她把成年禮的日期往後延,怎樣才不會使孩子們起疑。

就在為難的當兒,查理叔公恰巧解了她的圍。他打來了個電報,說他正準備退休(其實他早該退休了),也想參加他的侄孫的成年禮。他正從遠東起程回來,而且因為他不想搭飛機,恐怕要一段時日才回得到家,但他仍希望西蒙能等到他回來,才打開那瓶象征成年的香檳酒。

一般來說,叔公在一個家庭裏並不是太重要,可是在亞敘別家中,查理叔公的意義遠超過尋常的叔公。他是這個家族裏非常受歡迎的一個人。每一個孩子的生日、每一年聖誕節,總少不了查理叔公的禮物。

有一次他寄來一雙筷子,有一次還寄來一張蛇皮,讓接到禮物的西蒙惡心了好幾天。愛蓮到現在還穿著那雙12歲時收到的怪味道的皮拖鞋進出浴室。一年裏至少有四次,查理叔公會成為亞敘別家最重要的人物,而如果你20年之久在一個家庭裏每年有四次成為最重要的人物,你的重要性當然不在話下。西蒙也許會發牢騷,其他人也會稍稍抗議一下,但是無疑地,他們也一定都願意等查理叔公回來的。

此外,她還有一個世故的想法——西蒙也不會想冒犯這唯一一位老一代還活著的長輩。查理並不是很有錢——他一輩子出手都太大方了——但日子也過得不錯,而西蒙,盡管有時滿不在乎,卻也是個相當重實際的人。