現在時值陰曆三月，是春氣發動的時候，夜間常常聽見貓的嚎叫聲甚淒厲，和平時迥不相同，這正是“貓打架”的時節，所以不足為怪的。但是實在吵鬧得很，而且往往是在深夜，忽然庭樹間嚎的一聲，雖然不是什麽好夢，總之給它驚醒了，不是愉快的事情。這便令我想起五四前後初到北京的事情來，時光過的真快，這已是四十多年前的事了。我寫過《補樹書屋舊事》，第七篇叫做《貓》，這裏讓我把它抄一節吧：
“說也奇怪，補樹書屋裏的確也不大熱，這大概與那大槐樹有關係，它好像是一頂綠的大日照傘，把可畏的夏日都給擋住了。這房屋相當陰暗，但是不大有蚊子，因為不記得用過什麽蚊子香；也不曾買有蠅拍子，可是沒有蒼蠅進來，雖然門外麵的青蟲很有點討厭。那麽舊的屋裏該有老鼠，卻也並不是，倒是不知道哪裏的貓常在屋上騷擾，往往叫人整半夜睡不著覺，在一九一八年舊日記裏邊便有三四處記著‘夜為貓所擾，不能安睡’。不知道在魯迅日記上有無記載，事實上在那時候大抵是大怒而起，拿著一枝竹竿，搬了小茶幾，到後簷下放好，他便上去用竹竿痛打，把它們打散，但也不長治久安，往往過一會又回來了。《朝花夕拾》中有一篇講到貓的文章，其中有些是與這有關的。”說到《朝花夕拾》，雖然這是有許多人看過的書，現在我也找有關摘抄一點在這裏：
“要說得可靠一點，或者倒不如說不過困為它們配合時候的嚎叫，手續竟有這麽繁重，鬧得別人心煩，尤其是夜間要看書睡覺的時候。當這些時候，我便要用長竹竿去攻擊它們。狗們在大道上配合時，常有閑漢拿了木棍痛打，我曾見大勃呂該爾的一張銅版畫上也畫著這樣事，可見這樣的舉動，是古今中外一致的。打狗的事我不管，至於我的打貓，卻隻因為它們嚷嚷，此外並無惡意。”