要惡作劇，必得受懲罰，
就因為知道會挨罰，惡作劇起來才有意思。
學校有值班製度，由教員輪流負責，但貉子和紅襯衫例外。我問了其他教師，為何他們得以免除這項應盡的義務，原因是這兩人的職等是奏任[282]，真是豈有此理。薪餉領得多，授課時間少，又不必值班，天底下怎有這般不公平的事！他們任意製訂規章，然後擺出一副理當如此的嘴臉，簡直厚顏無恥。我對此大表不滿，可是豪豬說，單你一個發牢騷也無濟於事。按說，一人也好，兩人也罷，隻要言之有理，就該依理施行。這時豪豬引用一句英語“might is right”予以佐證，我不懂他的用意，問他什麽意思，他說“強權即是公理”。“強權即是公理”這句話我早就知道，用不著豪豬拿來對我說教。不過，“強權即是公理”和值班根本是兩回事，誰說貉子和紅襯衫就是強者來著？話雖這麽說，可終究輪到我值班了。我有潔癖，得躺在自己的被褥裏才能睡得著，甚至自小幾乎未曾在朋友家裏過夜。連朋友家都睡不慣，更甭提在學校值班了。然而縱使百般不願，既然這包含在四十元錢月薪的工作範圍之內，就得依約履行，隻得硬著頭皮照辦了。
教師和學生都放學回去了以後，隻剩我一個人愣著發呆，活脫脫像個傻子。值班室是宿舍西側走廊底的一個房間，位於校舍的後方。我進去看一看，屋裏日照西曬，熱得待不住。這裏果真是鄉下地方，時序都入秋了，仍是酷熱依舊。我訂了一份寄宿學生的團膳當晚飯，根本難以下咽，真難為他們吃了這種夥食，還有體力調皮搗蛋。而且才下午四點半，已經早早解決了晚飯，真服了這些學生。飯吃完了，日頭卻還掛得老高，總不能現在就睡覺，忍不住想去溫泉洗個澡。我不知道值班時究竟能否外出，不過這樣茫然地待在屋裏，宛如坐牢似的，我可捱不住。第一次到學校那天，我曾問過校工值班的人在哪裏，校工回答說出去辦點事了，當時我覺得奇怪，如今輪到自己，就覺得情有可原了——外出乃是人之常情。我告訴校工要出去一下，他問要出去辦什麽事，我說不是去辦事，是去溫泉洗個澡，說完便急匆匆地走了。遺憾的是，那條紅毛巾忘在住處了，今天在那裏租用一條吧。隨後到了溫泉，我在浴池裏浸泡一會兒、起身休息一會兒，總算消磨到向晚時分，這才搭火車回到了古町站。這裏距離學校約莫四百多米，眨眼工夫就到了。