雖然這條路隻是一條通往鄰村的便捷小徑，
或者是伐木者走的小道，
但它當時的複雜與變化給遊客帶來了比現在更多的樂趣，
因而，在他們的記憶中留存得更久遠。
現在，有一片開闊的原野從村子一直延續到林中，
過去這裏曾有一片楓樹沼澤，地基的下麵全是原木。
從前的住戶
當大雪在屋外瘋狂地旋轉時，梟鷹的叫聲被風雪聲淹沒，而我體驗到了幾場愉快的暴風雪，也在爐邊度過幾個快樂的冬夜。好幾個星期我去散步時，除了遇到來林中伐木，並將木頭用雪橇運回村中的樵夫，再沒有遇到其他人。然而，暴風雪使我學會了在森林中積雪最厚的地方開辟小路，因為有一次當我穿過森林時，腳下踩過的足跡裏有風吹落的橡樹葉，它們在那裏吸收了陽光，將積雪融化了，這樣，我不僅可以踩在幹燥的樹葉上行走，而且，它們的黑線還可以指引我晚上的方向。
談到與人的交往，我不禁想起森林中從前的居民。在很多居民的記憶中，我房子附近的小路上，曾經回**著他們的歡聲笑語，而他們的小花園和房屋則點綴在小徑兩旁的叢林中，盡管那時的樹林比現在更繁茂。在我的記憶中，有些地方的鬆樹可以同時擦過一輛輕便馬車的兩側。那些不得不單獨出門步行到林肯鎮的婦女和孩子們往往心懷恐懼，大部分的路她們是跑過去的。雖然這條路隻是一條通往鄰村的便捷小徑，或者是伐木者走的小道，但它當時的複雜與變化給遊客帶來了比現在更多的樂趣，因而，在他們的記憶中留存得更久遠。現在，有一片開闊的原野從村子一直延續到林中，過去這裏曾有一片楓樹沼澤，地基的下麵全是原木，毫無疑問，直到今天，殘留的原木仍是今天這條塵土飛揚的公路的基礎。這條路從斯特拉頓家即現在的濟貧院一直通到布瑞斯特山。