要是讓伍利拿主意，他們不會在曼哈頓過夜。他們甚至不會開車穿過曼哈頓。他們會直接去他姐姐在哈得孫河畔黑斯廷斯的家，再從那裏去阿迪朗達克山。
曼哈頓的問題，在伍利看來，曼哈頓的問題在於它過於一成不變。花崗岩高樓左右林立，數英裏長的人行道綿延不絕。唉，每一天，數百萬人腳步沉重地在人行道上踩來踩去，穿過鋪著大理石地板的大廳，卻連一點凹痕都沒留下。更糟的是，曼哈頓絕對是一個期待泛濫的地方。麵對過剩的期待，人們不得不建起八十層的高樓，這樣就有足夠空間將它們一層一層疊起來。
但達奇斯想拜訪他的父親，所以他們從林肯公路開到林肯隧道，而林肯隧道在哈得孫河下麵，於是他們就來了。
如果他們要去曼哈頓，伍利支起枕頭時想著，至少這麽走才對。因為當他們從林肯隧道出來，達奇斯沒有左轉開往上城區。相反，他向右轉彎，一路開到伍利從沒去過的鮑厄裏街，到一家伍利從沒聽過的小旅館看望父親。伍利坐在大廳，望著外麵街道上發生的一切，就在那時，他碰巧看到一個人捧著一遝報紙經過——那人穿著一件寬鬆的外套，戴著一頂軟帽。
——鳥人！伍利對著窗戶喊道。真是太巧了！
他從椅子上跳起來，拍打玻璃。那人轉過身來，伍利才發現他其實不是鳥人。但因為伍利拍打了窗戶，那人捧著報紙走進大廳，直奔伍利的椅子。
達奇斯喜歡說自己對書過敏，要是那樣的話，那伍利也有類似的苦惱。他對每日新聞過敏。在紐約，時時刻刻都有事情正在發生。人們不僅希望你對這些事有所了解，也希望你隨時對這些事表達看法。事實上，有太多事情正在飛速發生，人們無法在單份報紙上全部刊完。紐約自然有賣得最好的《紐約時報》，但除此之外，還有《紐約郵報》《紐約每日新聞報》《紐約先驅論壇報》《紐約美國人日報》《世界電訊報》和《鏡報》。而這些隻是伍利一下子能想起來的。