年輕的阿拉伯人意識到自己不僅浪費了父親留給他的財產,也浪費了更寶貴的時間,他賣掉自己僅剩的幾件東西,加入一艘商船,駛向茫茫的未知世界……
又來了,埃米特想。
那天下午,埃米特把他從普爾曼車廂弄來的麵包、火腿和奶酪擺了出來,比利問尤利西斯想不想再聽一個航海者的故事。尤利西斯說好,比利便拿出他的大紅書,坐在黑人身邊,開始讀伊阿宋與阿爾戈英雄的故事。
在那個故事中,年輕的伊阿宋是忒薩利亞的合法國王,篡位的叔叔告訴他,如果他能航行至科爾喀斯王國並帶回金羊毛,王位就歸他所有。
在五十位冒險家的陪同下——包括還沒名氣的忒修斯和赫拉克勒斯——伊阿宋順風而行,向科爾喀斯進發。在接下來數不清的日子裏,他和他的隊伍經曆了一次又一次考驗,陸續迎戰青銅巨人、哈比鳥怪和斯巴托伊人(從種下的龍齒中長出的全副武裝的地生戰士)。在女巫美狄亞的幫助下,伊阿宋和他的阿爾戈英雄們最終戰勝敵人,取得金羊毛,安全返回忒薩利亞。
比利講得非常投入,尤利西斯也聽得非常入迷,以至於當埃米特把做好的三明治遞給他們時,他們似乎都沒意識到自己在吃什麽。
埃米特坐在貨運車廂另一頭吃著他的三明治,禁不住琢磨起比利的書。
埃米特無論如何都不明白,這個所謂的教授為什麽會把伽利略·加利萊伊、萊奧納爾多·達·芬奇和托馬斯·阿爾瓦·愛迪生這三位科學時代最偉大的人與赫拉克勒斯、忒修斯和伊阿宋之類的人物混為一談。伽利略、達·芬奇和愛迪生不是傳說中的英雄。他們是有血有肉的人,本領超群,可以不懷迷信或偏見地觀察自然現象。他們是勤奮刻苦之人,耐心而精確地研究世界的內部運作,在這個過程中,將他們在孤獨中習得的知識轉化成為人類服務的實用發明。