一般認為，《內戰記》是一部未完成的作品，因為它隻寫了內戰的最初兩年，而沒有涉及愷撒以後的戰事。[1]其實隻要對當時的羅馬史以及《內戰記》本身作一認真的研究，就會發現，這是一種錯誤的看法。因為在愷撒和當時的羅馬人看來，“內戰（Bellum Civile）”就是指公民間所進行的戰爭，也即愷撒派與龐培派之間的戰爭。這場戰爭起於愷撒帶兵進入意大利，止於龐培軍主力被愷撒擊潰以及龐培被殺。而這也恰好是《內戰記》所記述的全部內容。至於愷撒在後來與亞曆山大裏亞人、本都人、阿非利加人和西班牙人所進行的戰爭，則根本不屬於羅馬“內戰”的範疇，因為在這些戰爭中交戰的雙方是羅馬人和外族居民。愷撒在這些戰爭勝利後，也都取得了羅馬人為表彰在對外戰爭中獲得重大勝利的將領而舉行的凱旋式。由此可見，《內戰記》不可能延續到愷撒在結束內戰後所進行的戰爭。
從作品的體例和內容上看，《內戰記》顯然是一部條理清晰、體係完整的史學著作。盡管愷撒為了表示謙遜，將這部著作命名為Commentarii de Bello Civile，以示這隻是一部為撰寫內戰史的學者提供寫作素材的資料集。但實際上，愷撒在撰寫此書的過程中，已經對他所掌握的材料進行了加工整理，並在敘述時加進了自己對事件發展過程的評議。整部著作主題明確、史論分明；已經不是純粹的材料堆積。無怪乎當時的史學家赫爾細烏斯也不無感慨地讚揚道：愷撒的作品不但沒有給曆史學家提供任何機會，相反卻剝奪了他們的所有機遇。[2]
從現有的材料判斷，《內戰記》是世界上現存的最早、最完整的幾部戰記之一。因為這部作品的作者愷撒是這次戰爭的主要參與者和其中一方的主要決策者，所以他的作品在羅馬軍事史上占有特別重要的地位。在《內戰記》裏，愷撒不僅全麵地記錄了內戰的整個過程，而且詳細地敘述了內戰過程中各個戰役的發生和發展狀況，準確地分析了交戰雙方的作戰意圖和戰術運用，為我們研究古代羅馬的軍事思想和軍事實踐提供了十分珍貴的第一手資料。此外，因為羅馬內戰已經越出了局部戰爭的範圍，戰火幾乎遍及帝國各地。戰爭不但成了這一時期羅馬公民政治生活中的大事，而且也成了國家事務中壓倒一切的大事。所以從這方麵說，愷撒的《內戰記》又為我們研究羅馬當時的政治史提供了有力的背景材料。