劉徹[2]

綢裙的窸瑟再不複聞，

灰塵飄落在宮院裏，

聽不到腳步聲，亂葉

飛旋著，靜靜地堆積，

她，我心中的歡樂，睡在下麵。

一片潮濕的樹葉粘在門檻上。

【選自《美國現代詩選》，趙毅衡譯，北京，外國文學出版社，1985】