他們一行人體息幾天之後，高康大觀光了市區。居民看見他，無不驚奇萬分，因為巴黎人愚昧透了，絕頂地無知，而且生來愚蠢。即便是一個玩把戲的、一個遊方的教士、一匹帶鈴鐺的騾子、一個街頭彈弦子的，也要比一個出色的布道師引來更多的人。
他們到處死追著高康大，逼得他隻好到聖母院的鍾樓上去休息。他到了那裏，望見周圍都是人，便大聲說道：
“我看這些家夥是想叫我對他們行個見麵禮、留件proficiat[86]作紀念。有理，有理。我給他們來上一壺酒，開個玩笑。”
於是他笑著解開他那華麗的褲襠，掏出他的家夥，狠狠地撒了一泡尿，一下子衝死了二十六萬零四百一十八個人，女人和小孩還不算。
有幾個靠了腳腿的靈活，逃脫了這泡尿，跑到大學區最高的地方[87]，滿頭大汗，又是咳嗽，又是吐，上氣不接下氣地咒罵起來，有的氣憤不過，有的覺著好玩：“這個……這個……這個……這個……這個玩笑可開大了，可‘巴黎’了[88]！”這座城叫作巴黎，便是從這時開始的，以前它叫樂凱斯，斯特拉包[89]在他的全集第四卷裏就曾經說過，他說，“樂凱斯”在希臘文的意思是白[90]，白就是指當地太太們的白腿。自從這個新名字叫開之後，當時在場的人沒有一個不指著自己教區的主保聖人罵街的，巴黎人一向是又亂又雜，生**罵街，愛爭吵，而且自高自大，約翰尼奴斯·德·巴朗柯在他的《De copiositate reverentiarum》[91]一書裏曾表示說“巴黎人”這個名詞用希臘文來解釋，就是吹牛自大。
正巧，聖安東尼會的養豬會長來募豬捐[93]來了，這個教士覺著大鍾可以叫人很遠就聽見他，連肉缸裏的油都會哆嗦，便很想偷偷地把鍾帶走，不過沒有好意思下手，這倒不是因為怕鍾燙手，而是因為有些太重[94]。當然這位教士不是堡爾[95]的那一位，那一位是我要好的朋友。