首頁 外國文學作品選·西方卷(上)(第2版)

8

字體:16+-

靈魂的流露是快樂,這裏便是快樂,

我想它正彌漫在空中,永遠等待著,

現在它向我們流來了,我們正好接受它。

這裏出現了一種流動而有附著性的東西,

這流動而有附著性的東西便是男人和女人的清鮮和甘甜,

(這不斷從自身散發出來的清鮮和甘甜,不亞於每天從根裏生出芽來的晨間的香草。)

向著這流動而有附著性的東西,有老年人和青年人的愛的血汗流去,

從它那裏滴下超越一切美一切藝能的美妙,

向著它起伏著戰栗地渴望著接觸的苦痛。