首頁 外國文學史(下冊)

一、生平與創作

字體:16+-

1840年,左拉生於巴黎的一個工程師家庭,父親是意大利人,在左拉7歲時去世,母親為希臘人。其童年和少年時期在法國南部普羅旺斯的埃克斯小城度過,1858年隨母親回到巴黎。中學時代左拉就鍾情於文學,當時他最喜歡的作家是拉馬丁、雨果和繆塞。中學會考未能順利通過,迫於生計四處求職,他初嚐了謀生的艱辛。為謀生計,左拉曾到海關當低級職員。1862年,他受雇於阿舍特出版公司,間或從事新聞記者工作。初到巴黎的艱難日子裏,他常常一邊用麵包蘸植物油充饑,一邊堅持文學寫作。

1864年,左拉出版了他的第一個短篇小說集《給妮儂的故事》,作品充滿幻想和抒情意味。翌年發表的第一部長篇小說《克洛德的懺悔》,寫一個女子的墮落與悔悟,被認為“有傷風化”,警方搜查了他的辦公室。左拉為不連累出版社而辭職,從此步入職業作家生涯。

《克洛德的懺悔》仍具有浪漫色彩,但已現出寫實端倪。這時期左拉給友人的信中,明確表示要摒棄浪漫主義,評論集《我的憎恨》(1866)集中體現了這種思想傾向。左拉是個有著很強成功欲和創造欲的人,在斷開了浪漫主義的臍帶之後,他不願意走他人走過的路。受科學主義文化思潮以及生物學、生理學、遺傳學對人新的揭示的影響,他開始探索一條文學新路。《黛萊絲·拉甘》(1867)和《瑪德萊納·菲拉》(1868)就是這種探索的初步成果。在這兩部作品中,他開始嚐試從生理學角度去觀照人的感情和行為。《黛萊絲·拉甘》在題材的選擇上同以前的小說相比實在說不上有多少新意——黛萊絲和洛朗私通後謀害了其夫卡米爾,並且製造了他溺水而意外死亡的假象,但他倆最後卻終因難以擺脫的悔恨和恐懼而雙雙自殺。作品的新穎之處在於這樣一個一般題材的獨特處理——左拉從生理學中獲得了全新的藝術視角和藝術方法。在很大程度上,左拉筆下的黛萊絲和洛朗,與其說是有思想、感情和意誌的人,倒不如說更像隻是由血肉、神經、欲望組成的生物體。在這裏,沒有詩情畫意的愛情,沒有英武豪邁的舉動,隻有本能。本能使他們不顧一切地結合在一起,又使他們在黑黝黝的罪惡感中分道揚鑣並一同走向毀滅。在這本書的再版序言中,作者說,“黛萊絲和洛朗是兩個沒有理性的人”“生活中的每個行動都是他們肉體要求不可避免的結果”。“我這兩個主人公的愛情是為了滿足一種需要;他們所犯的謀殺罪是他們通奸的結果。這種結果之於他們與狼殘害羊並沒有什麽兩樣”“他們的內疚——姑且這樣稱吧,純粹是一種機能的混亂,是緊張得爆裂的神經係統的一種反抗。靈魂是根本沒有的。……總而言之,我隻有一個願望,通過一個身體強壯的男人和一個沒有得到滿足的女人,研究他們的獸性,甚至僅僅研究他們的獸性。……我僅在兩個活人身上,做了外科醫生在死屍身上所做的分析工作。”這篇“序言”(1868)乃是左拉最早的自然主義理論宣言。