有家朋友移民加拿大不久，住在租用的公寓裏。她想在臥室安裝一個電話分機，就買來了一部新電話。那部電話設置了三個大大的綠鍵，非常醒目且敏感，作為緊急號碼儲存用。
當時她的女兒七歲，兒子不到三歲，她想或許出現什麽緊急情況要打救急電話，於是就把北美的急救電話號碼“911”存在了一號鍵上。
一個周末的上午，他們兩口子在家裏包餃子。兩個人邊幹活邊聊天，突然看到窗外大街上靜悄悄地駛來一輛警車，停在他們家的對麵，兩個全副武裝的警察分別從兩側下了車，先前後左右觀察了一下形勢，然後兩人成包抄狀由左右兩個方向很警覺地向他們家的方向走來。
朋友的樓上住了兩個年輕人，晚上經常呼朋喚友吵吵鬧鬧到很晚，曾被另外一家鄰居報過警。所以女友就跟老公說：“不知樓上的年輕人又犯什麽事了，大白天的都把警察給召來了。”
他們看著兩個警察走上前廊會合，可這時卻聽到了敲門聲，警察敲的是他們家的大門！
兩口子大吃一驚，忐忑不安地對看一眼，放下手中的餃子，走過去開了門。
警察進來巡視了一番，然後問：“這裏有什麽意外情況發生嗎？”他們茫然地搖搖頭：“沒有。”警察又問：“這裏隻有你們兩個人嗎？”朋友趕緊回答：“還有兩個孩子。”
警察讓她把孩子叫出來。朋友喊了一聲，兩個孩子從臥室裏跑了出來。警察彎下腰首先向孩子問好，然後問他們在屋裏幹什麽，女兒回答說她在玩玩具，弟弟一直在玩電話。
警察彎腰問弟弟：“你打電話了嗎？”男孩點點頭。“你給誰打電話了？”孩子笑而不答。
又問：“你給警察打電話了嗎？你為什麽要打電話給警察呢？”孩子還是笑，不明所以的樣子。
警察直起身對他們夫婦說，有人從這個屋子裏打了911，裏麵傳出小孩子的聲音，接線員問話也不回答，所以他們過來看看發生了什麽事。