海風蕭蕭東萬裏，吹襟洗鬢清如水。
——孔平仲《晚集城樓》
11月6日
今天是個重要的日子，雪龍船要完成北半球向南半球的跨越，預計在中午時分通過赤道。船長將向每名隊員頒發他親筆簽名的過赤道紀念證書，這是本次科考航行中最隆重的一項慶祝活動了。
上午，隊員們把成箱的啤酒和飲料搬上了飛行後甲板，這裏是慶祝活動的主場地。每個人還得到了一個假麵具。國際上同行的“慣例”是戴麵具慶祝過赤道。
海員們過赤道時，都要虔誠地祭奠海神尼普頓，以祈禱未來的航程平安，這是從中世紀遺留下來的傳統。不同以往，我們過赤道時不再把美食佳釀拋向大海，而是戴麵具自己扮演海神，船員和“海神”一起聯歡，祈禱航海平安。
“雪龍船從東經119°21'順利穿越赤道，進入南半球。”13點整，袁紹宏船長通過廣播向大家宣布了這一消息，雪龍船長時間地拉響了汽笛。
腳踩兩個半球，這樣的機會千載難逢。大家興奮異常，甲板上爆發出震天的鑼鼓聲。隊員們把一路壓抑的情緒徹底地釋放了出來，李院生和孫波忘情地敲起鑼鼓，我們揮舞著第21次科考隊隊旗，連蹦帶跳地在甲板上狂呼。
赤道上風平浪靜，海麵看上去像鏡子般油亮亮的，如果不看周圍環境很難想象此時正身處外海，隻是這裏的高溫時刻在提醒我，這裏是赤道。在毫無遮擋的烈日下，船甲板被曬得發燙，我擔心鞋踩上去會被熔化，濕熱的天氣感覺像是在一個熱騰騰的大蒸籠裏。
在歡快的音樂聲中，科考隊的赤道拔河比賽開始了。這場比賽可真是太特殊了，比賽雙方各站一個半球，通過力量的角逐要看身處哪個半球的隊伍能最後勝出。比賽是淘汰製，前幾局至關重要，如果輸了就無緣進入下麵的比賽了。為了展示冰蓋隊的整體風貌，我們13個人統一穿上了冰蓋隊T恤。大家雙腳緊靠鉚足了勁兒，就等裁判員吹哨開局了。