親愛的霓妹：
桂圓一切收到。藕粉因為郵局打開，茶葉筒也被他們打破，所以藕粉一齊撒進茶葉裏了。不要緊，茶葉還是照常一樣可以用得。美國郵局查得厲害，以後我要你寄東西時候，你每樣東西總要有法子教他們打開才成；不然，他們像這次一樣把茶葉筒刺破，你也奈何他不得。以後藕粉等是不能寄了，我上了這次當，也學了一次乖。茶葉要買現成裝了筒的，可以抽開蓋子檢查，筒上要是沒有英文字，可以寫上英文裏麵是什麽，要怎樣打開好檢查。許多東西之中桂圓最好，別的都沾了藕粉，荔枝也破了，上麵滿是粉。好在藕粉不要緊，各樣東西都能照常一樣吃。這次我不能寄錢回家，反來要你寄東西，其實我本意是要我以後錢寄到家時才想你寄東西的。妹妹，我知道你急忙。寄來是怕我見怪。家中情形，我豈有不知道的；我怎忍心見怪你？以後我說的話你看著辦好了，不必我說一句，你就聽一句。這次你借錢寄東西給我，我實在十分後悔。還有搬家一事我說不寫信，那並非認真。自從那時起我還是照常五六天寫一封信，可以證明。我是聽說你家中太悶，才主張你搬家；既然麻煩，不搬好了。為這件事情，鬧得你吃了多少苦，還在雨天跌了跤，又同房東生閑氣，我實在難受。不過，妹妹，你也要知道我是一片好心，我是怕你悶出病來。我這三個月不能寄錢，也是不得已，沒有衣裳，怎麽去上課；教外國人看我做叫花子，這不是丟中國的人嗎？陽曆二月初頭月費到時準可以寄卅美金。以後還是每兩個月寄卅。你怕我恨你，這是哪有的事！我怎忍心恨我的愛妻孤苦伶仃？這次為了搬家一事鬧得你東苦西辛，我真不知多麽難過。我以前早寫過信教你不必搬了，不知那封信什麽時候可以到，好讓我放心。我大約算算，現在你也該早收到了，心中稍微放寬一點。我再把這件事情細想一下，覺得夫妻最要彼此相信，就可以免得多少苦惱。譬如說，我講不寫信給你，這是決不會的，我意思不過是因為聽你說菜根香靠近尼庵，聽來淒慘，怕你因此悲傷生出病來。我原來是一番好意，不料因此鬧出許多風波來。你說明年想進學堂，我也讚成。武寧我是決不讓你回去。不過進學堂，總要先把小沅、小東寄給妥當一點不誤的地方，並且要同學堂先交涉好，你能常常去看孩子們。好好一個家又要拆開，不過也教無法。隻望回家時候多教你享點福補足補足。兩個孩子寄到別處時候，千萬告訴他們，小孩子最要緊的是活潑，就是調皮一點都不要緊，最怕養成一個木瓜。我小時候因為父母過去太早，無人看管，不曾充分玩耍，身子因此虛弱，犯了**，更是傷身；如今有時想多念點書，卻念不了。所以孩子身體最要緊，調皮並不要緊。