胡端寧在《“客觀報道”的主觀導向》一文中，引用了一篇美聯社報道美國總統兒子失業的消息。
【美聯社紐約10月14日電】就在羅納德·裏根總統對全國說：“美國正在走向經濟複蘇”之前幾個小時，他的兒子普雷斯科特·裏根卻在這裏同失業者一道領救濟金。
白宮副新聞秘書斯比克斯13日承認，這位23歲的芭蕾舞演員自從被喬弗雷芭蕾舞團解雇後，近幾周中領過兩三次失業救濟金。
這個芭蕾舞團已解散一個月。小裏根和妻子多麗亞住在曼哈頓的格林威治村。
斯比克斯解釋了總統的兒子為什麽拒絕他父親提出的在他失業期間給予幫助的表示。他說：“裏根夫婦表示幫助他們渡過難關，但尊重他們要獨立生活的權利。”
小裏根加入了美國約1130萬領救濟金的美國人的隊伍。這個國家的失業率上周一達10.1%，這是自30年代大蕭條以來最高的數字。
正如胡端寧在分析這篇稿件時所說：“作為一個芭蕾舞演員，小裏根的失業也許算不上什麽新聞，可是，當小裏根和總統裏根聯係起來時，事情就具有了特殊的性質，特別是將裏根的信誓旦旦與小裏根領取失業救濟金放在一起時，記者對‘經濟複蘇’的不以為然便躍然紙上了。而將小裏根放到1130萬失業大軍的背景中去寫，將現時失業率與令西方人談虎色變的30年代大蕭條相提並論時，更是使人感到報道者對當前經濟狀況的強烈擔憂和不滿。”
從對上麵稿件的分析中，可以看出主體的價值取向和國際新聞報道客觀性的關係，即國際新聞報道中的客觀性是首要的，隻有客觀存在的事件才能成為新聞，但主體在報道這些事件時，無疑都用自己的價值觀去判斷、選擇材料和撰寫稿件。因此，記者和編輯在稿件中反映的都是他們自己所看到的世界，並且按照他們的想法和判斷來介紹世界。