一、羅馬傳統宗教
國之大事，惟祭與戎。古代中國如此，古代羅馬也一樣。普魯塔克說：“在羅馬，所做的一切都依賴於宗教。盡管羅馬人取得了巨大的勝利，但是他們不允許對預兆和古代禮儀有絲毫的蔑視。他們認為，對於公眾的安全來說，行政官吏敬畏諸神比起打敗敵人來更為重要。”[214]如果失去對諸神的敬畏，那麽所有善良的信念、人類之間的兄弟情誼以及一切美德之基石的正義都將消失。[215]
羅馬的傳統宗教為多神教，自然崇拜明顯。羅馬人認為，任何一種物體、任何一種現象都有自己的靈魂、自己的神；每一個人、每一個過程都有自己的保護神。羅馬的農田、山嶺、穀物等都有神；一個人從他降生之時起，不同時期就受不同的神的保護。瓦羅推算羅馬有3萬個神。彼特羅尼烏斯則認為，羅馬的有些城市，神比人還要多。
羅馬傳統宗教盡管崇拜原始多神，但它很早就有了最高神的概念。羅馬把朱庇特作為最偉大最好的神，因為在羅馬人看來，他使羅馬人安全、健康和富裕。羅馬人取得巨大勝利，進行凱旋式都得向朱庇特獻祭，以感謝朱庇特對羅馬的幫助與支持。
羅馬人相信，每一城市也與人一樣，有自己的保護神。羅馬人在圍困一座城市並即將取得勝利時，他們都要用某種方式先請出這座城市的保護神。例如，迦太基城將破，羅馬人就會用下述語言召喚迦太基城的保護神。
啊，保護迦太基人民及城市的男神或女神啊，保護這座城市和人民的最偉大的神，我祈禱並懇求您，請求您的恩賜，舍棄迦太基人民和城市吧，請放棄這些地方、廟宇、聖地和他們的城市，請您離開他們，並對其城市和人民投以畏懼、恐怖和健忘，拋棄他們，到羅馬和我的人民這裏來吧，願我們的地方、廟宇、聖地和城市對您更合意、更愉快。願您慈悲於我、羅馬人及我的士兵，使我們了解領會您的意思。如您完成這些事，我發誓將為您建立廟宇並舉行運動會以表敬意……[216]