伊凡·薩甫維奇·尼基京(舊譯尼基丁, 1824—1861)是俄國19世紀又一位自學成才的詩人, 因為生活艱難, 隻活了30多歲, 但卻取得了頗為重要的藝術成就, 在俄國詩歌史上占有一席比較重要的地位。
一、生平與創作概況
尼基京是俄國19世紀一位傑出的詩人。在當時, 他的詩盡管得到車爾尼雪夫斯基、杜勃羅留波夫等人的高度評價, 但影響不是太大, 以致列夫·托爾斯泰在19世紀末宣稱:“我們現時還沒有足夠地評價尼基京, 他隻有將來才會被更多的評價, 而且越來越多。尼基京與他的作品, 比其他的詩人, 生命更長久。”20世紀以來, 尼基京的影響逐漸廣泛。十月革命後, 列寧代表蘇維埃政府, 下令在城市為他建造紀念像。高爾基稱他為“卓越的、頗有影響的社會詩人”。伊薩柯夫斯基聲稱:“尼基京是我最熱愛的詩人之一, 還在鄉村小學讀書時, 我就喜愛他的作品。我永遠感謝尼基京這座詩的寶庫, 在遙遠的年代, 他給我揭示了生活, 使我懂得了詩。”詩人雷連科夫、特瓦爾多夫斯基也從尼基京的詩中獲益匪淺。
尼基京出生於沃隆涅什一位商人家庭, 曾在神學院受過教育, 在其父破產後輟學, 經營一家小客棧, 隻能在工作之餘抽空讀點書, 和柯爾卓夫一樣, 是一位自學成才的詩人。1859年, 用多年的積蓄在沃隆涅什開了一家書店, 想幫助青年讀者提高文化水平。因長期生活貧困, 勞累過度, 1861年壯年時因病去世。
尼基京一生創作了數百首抒情詩, 此外還創作了一些長詩, 如《富商》(1857)、《達拉斯》《神學院學生日記》(均1860—1861)。
尼基京的作品還被翻譯成各種斯拉夫語及其他民族的語言, 並對一些詩人產生影響, 保加利亞文藝學家、索菲亞大學教授魯薩基耶夫在其所著《斯拉威柯夫與俄羅斯文學》一書中, 就曾指出尼基京對這位保加利亞詩人的良好作用:“尼基京以其鮮明的民主精神、現實主義、創造性的思想和樸素的藝術形式影響了斯拉威柯夫。”尼基京的不少詩被譜成歌曲, 成為俄羅斯民歌或名歌, 流傳世界各地, 如家喻戶曉、膾炙人口的《紡織姑娘》。