我羨慕那些拿著樂譜走進音樂廳聽音樂的愛樂者;更羨慕能在(任何)一件西洋樂器上舞動音符的愛樂者。我感覺,他們比我這個徹底的業餘愛好者更能走進音樂的深處;更能觸及音樂的靈魂。因此對我來說,談論音樂演繹就隻剩下“喜歡”了。這個世界上沒有什麽不好的演繹,除了我喜歡、很喜歡的演繹,其他的隻有我沒能懂得欣賞,因而不很喜歡的演繹。
歌聲
在此不涉及我喜歡的莫紮特、韋伯、瓦格納和施特勞斯的歌劇。因為在相關的文字裏會提到。
20世紀80年代,意大利男高音帕瓦羅蒂首次來中國,在北京人民大會堂開獨唱音樂會。我是通過收音機的實況轉播,聽了他那些激動人心的演唱——《我的太陽》、《重歸索蓮托》等著名的意大利民歌以及《飲酒歌》、《女人愛變卦》、《冰涼的小手》、《今夜無人入睡》等威爾第、普契尼、比才等的歌劇詠歎調。
事過不久和一位遠在上海的朋友寫信說到此事,她回信說,她也是在收音機裏聽帕瓦羅蒂的歌唱。她說,聽帕瓦羅蒂“那種歌聲,讓你一聽到就想嫁給他”。我明白她說的是什麽。
真羨慕有著一副好嗓子的人,覺得上蒼實在是對他(她)們太厚愛了。在喜歡上古典音樂後,常常在聽人聲/歌唱時,會恨不得自己也有一副甚至是幾副(男高音、男中音、男低音、女高音、女中音、女低音)好嗓子,可以扯開嗓子,跟著一起吼一吼。
有一個說法,說卡拉斯(Maria Carlas,1923—1977,美籍希臘女高音)、卡魯索(Enrice Caruso,1873—1921,意大利男高音)和夏利亞賓(Fedor Chaliapine,1873—1938,俄羅斯男低音),是20世紀歌劇表演藝術史上三位最偉大的歌唱家。他們對歌劇的演唱和演繹,起了非常重大的影響作用。