第二個六月二十五:
今天可紀念的是晚上吃了一餐中國飯,一碗湯是鮑魚雞片,頗可口,另有廣東鹹魚草菇球等四盆菜。我吃了一碗半飯,半瓶白酒,同船另有一對中國人:男姓李,女姓宋,訂了婚的,是廣東李濟深的秘書;今晚一起吃飯,飯後又打兩圈麻將。我因為多喝了酒,多吃了煙,頗不好受;頭有些暈,趕快逃回房來睡下了。
今天我把古董給文伯看:他說這不行,外國人最講考據,你非得把古董的曆史原原本本的說明不可。他又說:三代銅器是不含金質的,字體也太整齊,不見得怎樣古;這究是幾時出土,經過誰的手,經過誰評定,這都得有。凡是有名的銅器在考古書上都可以查得的。這克爐是什麽時代,什麽×鑄的,為什麽叫“克”?我走得匆促,不曾詳細問明,請瑞午給我從詳(而且須有根據,要靠得住)即速來一個信,信麵添上——“Via Seattle”[32],可以快一個禮拜。還有那瓶子是明朝什麽年代,怎樣的來曆,也要知道。漢玉我今天才打開看,怎麽爸爸隻給我些普通的。我上次見過一些藥鏟什麽好些的,一樣都沒有,頗有些失望,但我當然去盡力試賣。文伯說此事頗不易做,因為你第一得走門路,第二近年來美國人做冤大頭也已經做出了頭。近來很精明了,中國什麽路貨色什麽行市,他們都知道。第二即使有了買主,介紹人的傭金一定不小,比如濟遠說在日本賣畫,賣價五千,賣主真拿到手的不過三千,因為八大[33]那張畫他也沒有敢賣,而且還有我們身份的關係,萬一他們找出證據來說東西靠不住,我們要說大話,那很難為情。不過他倒是有這一路的熟人,且碰碰運氣去看。競武他們到了上海沒有?我很掛念他們。要是來了,你可以不感寂寞,家下也有人照應了;如未到來信如何說法,我不另寫信了;他們早晚到,你讓他們看信就得。