治療者：孫菲菲
督 導：張日昇
小玥是一名13歲的女孩，關於她的信息有些矛盾。在老師眼裏，她在班上很乖，卻常打扮異類，結交社會上的各種“朋友”；家長反映，她在外很“瘋”，上了初中後晚上常常較晚回家，甚至會在同學家住。
小玥的箱庭治療過程比較特別，自始至終根本沒有談到她的任何讓成人頭疼的問題，但最終這些問題一個一個不再發生，讓治療者清晰地見證了製作本身就可以發揮治療作用的箱庭治療過程。
一、個案介紹
小玥（化名），女，13歲，初一學生。父親、母親均為工人，初中文化程度。
小玥的兒童虐待問卷，在8個心理虐待項目中，有4個選擇了“5（總是）”，4個選擇了“4（經常）”；在6個忽視項目中，有4個選擇了“5（總是）”；在7個身體虐待項目中，亦有3個在“4（經常）”以上。可見，小玥屬於受心理虐待、忽視與身體虐待的兒童。小玥的媽媽經常指責和打罵她，常常罵髒話或說“生你有什麽用”之類的話，經常是一開口就從小時候數落到現在。小玥從五六歲開始被媽媽打，最頻繁時兩三天一次，媽媽最常用手或棍打她的後背和頭。
班主任說，小玥成績差，在班裏是倒數，但能夠交作業，穿著打扮另類，且不聽勸，還參加校外“問題”男女生小團夥，但是小玥在班內表現文靜、內向，不犯錯誤。家長說，小玥在外**異性朋友，與他們一起“混”，放學後常常不按時回家，也不給家裏打電話告知，晚上很晚才回，還會向父母撒謊騙錢，然後去娛樂場所消費，與媽媽關係不好，常常吵架。小玥說自己在學校裏跟在校外表現不一樣，在學校裏特老實，但在外麵，朋友都說自己特瘋，想趕緊畢業掙錢，離開家，離開媽媽，但一直沒談及自己的打扮、參加校外小團體以及不回家等上述班主任和家長提到的事情。