首頁 特殊教育和我:樸永馨口述史

留蘇預備部

字體:16+-

1952年,經國務院批準,北京俄文專修學校[1]設立專門的留蘇預備部,留學生出國前要接受為期一年的培訓。1955年9月,我正式進入留蘇預備部學習。當時一共有80多個班,一個班30人,這樣一下子招進了2000多人。學校根據我們的俄語水平分班。學校從1班開始編班,1班同學的俄語水平是最差的,要從最基礎的字母開始學起。班級數字越大,學生的俄語水平越高。我的俄語還行,但不是最好的。我從初中就開始學俄語。四中時期有個蘇聯人叫阿洛夫教我們俄語發音、閱讀和口語練習。最後我和叢進陽被分到了76班,梁之濱在77班,李垺被分到俄語水平較低的班級。我們班同學基本都是北京的,來自北京師範大學(簡稱北師大)附屬中學、中國人民大學附屬中學、北京市第101中學、北京市第八中學、北京市第二女子中學等校。76班、77班和78班三個班是一個黨支部,因為高中生裏黨員數量沒那麽多。

留蘇預備部時期

留蘇預備部學習的課程內容主要是俄語和政治課,其中俄語學習是重中之重。由於我國社會主義事業建設的需要,蘇聯派遣了一大批專家來華協助“一五”計劃建設。蘇聯專家一般會帶著家屬一起過來。家屬裏麵的一些女眷來到中國,並沒有太多合適的工作,所以我們國家就安排她們教我們俄語。一個專家夫人教兩三個班的俄語。考慮到大家來自全國各地,將來到蘇聯學習各類專業,所以留蘇預備部就把聯共(布)黨史簡明教程(以下簡稱蘇共黨史)當成俄語課程內容來教。政治課上,我們學中國革命史、思想教育類的課程。陳毅是當時的外交部部長,給我們做過多次報告,介紹國際形勢。除此以外,我們還會學習交際禮儀。外交部禮賓司的人給我們做報告,講講各個國家的風俗,教我們如何吃西餐和待人接物。禮賓司的報告中還有一個笑話。西餐裏喝湯時,出於禮節,有的國家要求不許端著湯盤子喝,隻能用勺子舀著喝。如果你在火車上用餐,喝湯喝到最後湯盤子裏剩一點舀不上來,怎麽辦?不急,這個時候你就別喝了,等著……一直等到火車上坡,湯盤也順勢傾斜,這樣就可以很容易地把剩下的湯舀起來喝了。