首頁 全球視野下的陶行知研究(第八卷)

第二部分 陶行知與萊希維恩之比較05

字體:16+-

[252] The China Weekly Review (原名Millard's Review of the Far East) 是美國人Thomas F.Millard於1917年在上海創辦的政治和經濟周刊,1919年起由J.B.Powell主持發行。

[253] 《陶行知全集》第3卷,575頁;另一處見該卷634頁。

[254] 該文的中譯文載於梁啟超主辦的雜誌《庸言》1914年第3期和第4期。此雜誌是當時中國的知識界探討學問的平台。關於這篇譯文戲劇性的產生過程參閱Gransow (1989),196頁;Goldfu (1993),98頁。

[255] 《庸言》第二巻,1914(4),第7頁。

[256] 《庸言》第二巻,1914(3),第1頁。

[257] 《陶行知全集》第10卷,6、8、927、1108、1308、1315、1325、1326、1367、1433頁。

[258] 出訪二十八國日誌見《陶行知文集》(1981),585-613頁。另參閱周毅:《陶行知環行世界錄》(1989)。

[259] 《陶行知全集》第10卷,782頁。

[260] 《陶行知全集》第10卷,651頁,圖20—130、圖20—131。

[261] 《陶行知全集》第10卷,671頁,圖21-002。

[262] 陶行知帶回一張德國國家美術館的明信片,現珍藏在曉莊師範學校陶行知紀念館。

[263] 該提綱內容根據陶行知手跡影印件整理,見《陶行知全集》第10卷,672—673頁。

[264] 著名的奧地利女作家Vici Baum (1888—1960) 曾在其社會紀實小說《1939年上海旅館》提供了中國和日本學生之間在康德大街發生衝突的見證:“柏林有一家中國餐館和一家日本餐館,都在康德大街,彼此相鄰。光顧餐館的兩國學生之間一直都有一種敵對情緒。滿洲爆發交火事件的消息傳開時,雙方竟大打出手。” 摘自:Hotel Shanghai (1939),Amsterdam 1949,249頁。

[265] 《陶行知全集》第10卷,674頁 圖21—012及圖21—013。

[266] 《陶行知全集》第10卷,637頁。

[267] 《陶行知全集》第4卷,261—263頁。