[1] ［蘇］索科洛娃、庫茲米娃、羅傑諾夫著，顧明遠譯，北京，文化教育出版社，1981。
出版說明[1]
1978年，教育部決定在師範院校教育專業開設比較教育選修課，隨後又組織幾所師範院校合作編寫比較教育教材。這對我國比較教育的研究工作起了很大的促進作用。目前，不少師範院校已經開設了比較教育選修課，有關的師範院校也正在通力合作積極編寫比較教育教材。我國比較教育的研究工作在這幾年得到了發展。
為了比較教育教學工作和研究工作的開展，我們準備陸續出版一些外國的比較教育專著。現在先出版美國的《教育的傳統與變革》和蘇聯的《比較教育學》。這些專著從作者自己的角度出發，提供了世界許多國家教育的情況和教育流派的資料，對我們有一定的參考價值。但是，由於這些作者政治立場和所處曆史條件的影響，他們所提供的資料並不都是可靠的，他們對教育問題的看法也並不都是正確的。希望讀者用馬列主義、毛澤東思想加以分析，取其精華，去其糟粕。
書中個別地方我們做了刪節。
編者
1981年8月
[1] 本書係蘇聯作者於20世紀70年代寫的《比較教育學》，也是蘇聯第一本《比較教育學》，呈現著當時蘇聯意識形態的烙印。文中所提到的國家也均為當時的情況。1981年為編我國自己的《比較教育》教材，翻譯此書作為參考。