首頁 世界貿易組織法(雙語)

第四節 世界貿易組織的機構和運行機製

字體:16+-

一、WTO的組織機構

(一)部長級會議

There shall be a Ministerial Conference composed of representatives of all the Members, which shall meet at least once every two years.The Ministerial Conference shall carry out the functions of the WTO and take actions necessary to this effect.The Ministerial Conference shall have the authority to take decisions on all matters under any of the Multilateral Trade Agreements, if so requested by a Member, in accordance with the specific requirements for decision-making in this Agreement and in the relevant Multilateral Trade Agreement.[1]

部長級會議是WTO的最高決策機構,由WTO的所有成員組成,至少每兩年舉行一次會議。部長級會議全麵履行WTO的職能,並可以為此采取任何必要的行動。應成員方要求部長級會議有權依照《WTO協定》和有關多邊貿易協定中關於決策的具體要求,對任何多邊貿易協定項下的所有事項作出決定。具體而言,其職能有:

(1)設立貿易與發展委員會、國際收支限製委員會及預算、財務與行政委員會等;

(2)任命總幹事並確定其權力、責任、任職條件和任期以及秘書處工作人員的職責和任職條件;

(3)對《WTO協定》和多邊貿易協定作出解釋;

(4)豁免某成員方對《WTO協定》和多邊貿易協定所承擔的義務,並對超過一年的豁免按規定進行審議,決定對豁免的延長、修改和終止;

(5)審議成員方對《WTO協定》和多邊貿易協定提出的修改方案;

(6)決定將某一貿易協定補充進諸邊協定或將某一協定從諸邊協定中刪除;

(7)決定加入WTO的國家和地區;

(8)審議互不適用多邊貿易協定的執行情況並提出適當的建議;

(9)決定《WTO協定》和多邊貿易協定的生效日期,作出這些協定經過兩年生效後可繼續開放接受的決定。