非洲是一個神奇的大陸，一條3個月前還是湍急的河流如今已變成了一個個小水窪。在烈日之下，龜裂的河床迅速擴大，遠處卻能隱約傳來大江的濤聲。那些苦苦掙紮的魚兒們隻好從一個水窪跳到另一個水窪，循濤聲而去。
這些，是非洲旱季來臨時的節奏。
“還有多遠呢？”一條大魚在一個不大的水窪裏喘著粗氣，向一條躺著休息的小魚詢問。
“還遠著呢，夥計！別費勁了，你是不可能到達到大江的。”小魚悠閑地在小水窪裏暢遊了一圈說，“沒有任何必要做去大江的夢，還是現實點好，待在這兒生活也不錯！”
大魚不無擔憂地說：“可是過不了多久，這個水窪裏的水就會幹的。”
“那又怎樣？”小魚不緊不慢地說，“長路漫漫，你又能走多遠呢？離大江50步和離大江100步會有區別嗎？既然結局是一樣的，你何不耐心地待在這兒呢，還有幾天好日子過。”
“假如那一天，我真如你所說的到不了大江，我已經盡全力了，也就不會有什麽後悔的。”大魚堅定地說。
“看看你吧，已經遍體鱗傷了，老兄！”小魚靈活地扭動著自己保養得很好的身體，嘲笑著已經在小水窪裏轉不開身的大魚說，“像你這樣如此笨重的身體，還不老老實實待在原地，還奔什麽大江啊？看看你一大把年紀，真的有魚能夠到達大江，那也不會是你啊！”
顯然，小魚的話戳到了大魚的痛處。它說：“我很羨慕你們有如此嬌小的身材，在越來越淺的水窪裏，你們也能自由地呼吸，可是再苦再難，我們大魚也得奔自己的前程，因為我們想把握自己的命運。”
話音剛落，大魚縱身跳入下一個水窪，它聽到了小魚抑製不住的嘲笑聲。它明白自己的動作十分笨拙，有幾片魚鱗又從身上脫落了下來，而肚皮已經滲出了血。然而，它鼓勵自己說：“此時此刻，隻有向前，沒有其他出路。”