1993年5月21日
茱莉亞學院畢業典禮演講
紐約林肯中心愛麗絲·塔利音樂廳
按照慣例，在茱莉亞學院畢業典禮儀式進行到一半時，會有一位獲得茱莉亞學院榮譽學位的主講嘉賓演講。接下來由畢業班學生表演一小段節目。緊接著是院長致辭。這給了我一個直接和畢業生對話的機會。
最近一個星期天早上，我一睜眼就看到陽光燦爛、藍天白雲，前院新綻放的鬱金香芳香撲鼻。我心想今天真是天公作美。隨手拿起《紐約時報》周末版。我一般會先看這份信譽極高的報紙的“藝術和休閑版”。今天我的視線被一篇文章吸引，讀後令我萬分焦慮。
我一邊讀著這篇文章，一邊感到外麵的鬱金香花似乎都開始凋謝了。文章首先引用了伊萊特拉國際古典音樂公司總經理，凱文·考布斯的一段不同尋常的話：“有聽勃拉姆斯的《第三交響曲》的時間，你可以在健身房鍛煉完身體，用微波爐做好晚飯，看幾個MTV音樂視頻，讀完《今日美國》報紙的各個版麵，並在電話上和陌生人預約見麵。”[1]
我心想，把這些世俗的追求與人類精神的偉大裏程碑：勃拉姆斯的《第三交響曲》相提並論真是太荒誕了。
文章繼續提到匹茲堡交響樂團新上任的市場總監，全盤否定了樂團之前的宣傳主題—表現一對戀人相愛擁抱的柔和照片，強調該樂團真正的宣傳計劃應與體育掛鉤， 該總監曾就職於匹茲堡職業冰球隊—企鵝隊。
文章繼續說，有位鋼琴家以頻繁更換怪異之名並專注健身而知名，他敞開自己的衣扣為自己演奏的肖邦和李斯特鋼琴協奏曲錄音做宣傳廣告。
文章最後說，一個重要的唱片公司剛發行了一個叫“重古典樂”的唱片，以超大音量聞名。該唱片的廣告辭更經典：
通過發行“重古典樂” 百代（EMI） 經典唱片公司編製了重金屬般的雷聲。由15首強化撞頭樂曲組成，包括《1812序曲》《羅密歐與茱莉葉》，當然還有瓦格納的《女武神》等。這是張66分鍾最大音量的作品集。“重古典樂”高倍音量的出籠絕對讓在乎音量的聽眾無可挑剔。[2]