喜聞茱莉亞學院波利希院長的著作《藝術家引領社會》中文版將在國內出版發行，這對全世界各地的華人讀者來說無疑是件特大喜訊。尤其對國內音樂藝術教育工作者來說，終於有了一部可以值得借鑒參考的、經曆過時間考驗的音樂和藝術教育的演講和散文集錦。
我和波利希院長在表演藝術和藝術教育領域誌同道合。自從1984年出任茱莉亞學院院長以來，他始終堅定不移的信守藝術對社會所起的重大作用，堅持藝術家要引領社會的觀點，為培養全麵發展的藝術家，使他們適應21世紀不斷變化的藝術環境的需求做出了積極的貢獻。
身為藝術教育工作者，我對波利希院長肅然起敬，他當之無愧的體現了當代音樂藝術教育的最高素養。他認為21世紀的表演藝術家不僅要是位成功的表演家，還應掌握比傳統意義上的專業知識更廣泛的知識和技能。比如從事藝術教育、藝術創業、藝術院校和藝術節行政管理工作等等。
波利希院長在他的著作中提到的一些觀點對國內從事藝術教育的專業人員和學生們來講也許是新理念，但卻是非常現實的理念。我希望波利希院長的著作會激勵國內藝術教育同行重新審視培養21世紀藝術家的方法。久旱逢甘雨，相信此書會掀起業內對此話題廣泛討論的熱潮。
郎朗
2016年5月5日