1793年1月23日，夏爾在日記上寫道：“國王之死。”用語言領會這一大事件很困難，因為迄今為止國王被視為神聖不可侵犯，完全被視為是由上帝派來的。那天上午，教堂的鍾聲還沒敲到八下，夏爾就已經和他的助手巴雷、菲爾曼、德馬雷以及格羅一起坐在馬車裏出發了。他們愈是接近目的地，馬路上的人流就愈多。到最後，密如螞蟻的人群擠在一起，仿佛巨大的海怪將他們的馬車團團圍住。夏爾和助手們通過一道又一道封鎖線。數千名配備了槍支和長矛的衛兵，在新任國民軍總司令桑泰爾的指揮下，在馬路上堅守安全。人群中彌漫著一種陰森恐怖的靜寂。沒有喧嘩，沒有叫喊，隻是一片靜寂，就像所有的人在聯合進行一次神聖的行動。約莫十點，他們終於抵達革命廣場，行刑架和威嚴的斷頭台早已在廣場上準備就緒。夏爾又一次被這個幽靈震撼住了。斷頭台兀立在自由的天空下，自有一種崇高莊嚴的氣氛，似乎這裏正在舉行一場宗教儀式的祭禮。
亨利已經站在行刑架的平台上。他用手勢示意一名騎兵給他的父親開出一條路來。夏爾感到自己的胸膛起伏得越來越劇烈。他伸手去摸夾克衫下麵，確認匕首、手槍、火藥盒和子彈袋都還牢牢地綁在身上。他感到害怕。最近的恐嚇信鋪天蓋地，他對有人將會釋放國王不再抱有懷疑。他對著革命街的出口不停地張望，在人群中寸步難行，那輛將不幸的國王送到斷頭台去的馬車還沒有出現。可突然之間，他聽到了馬蹄聲和叫喊聲。一支騎兵隊飛奔而來。騎兵的上身突出在人群中，緊接著，夏爾看到國王的馬車駛過來了。他匆匆坐在斷頭台的木板上，做了一次深呼吸。他的眼前一黑。汗水從他全身的毛孔裏滲出來。他要站起來都很勉強。他覺得腳下沒有支撐，厚木板在活動，似乎要漂移。他想起了加布裏埃爾，他想起了丹曼莉，可馬上又不知道自己剛才在想些什麽。唯有一種可怕的壓抑感猛然攫住了他。