但丁（1265—1321），意大利詩人，出身於佛羅倫薩貴族世家。其代表作《神曲》被譽為中世紀文學的巔峰之作。在這部長篇史詩中，但丁堅決反對中世紀的蒙昧主義，表達了執著地追求真理的思想，對歐洲後世的詩歌創作有極其深遠的影響。重要的作品還有《新生》、《論俗語》、《饗宴》及《詩集》等。《新生》中包括31首抒情詩，主要抒發對貝雅特麗齊的眷戀之情，質樸清麗，優美動人，在“溫柔的新體”這一詩派的詩歌中，它達到了最高的成就。
啊，淪為奴婢的意大利，
你是痛苦的藏身之地，
是狂風暴雨中無人掌舵的舟楫，
你不是各省的主婦，而是賣身之娼妓！
那個高貴的魂靈是如此殷勤，
這隻不過是出於他的故土的溫馨鄉音，
他對在此地相遇的同鄉表示歡慶；
而如今在你那裏，
你的那些活著的人則戰亂不停，
那些被一堵城牆和一條壕溝圍起的人
也都在相互啃齧拚命。
可憐的人啊，
你盡可到海岸周圍搜索你的濱海城鎮，
然後再把你的腹地來探尋，
是否在你的國土上還有某塊地方可享太平。
既然馬鞍之上無人駕馭，
要用朱斯蒂尼亞諾的韁繩來把你約束，
又有何用處？
倘若沒有這種約束，也可少暴露些恥辱。
唉，你們這些人！
倘若你們真能善解上帝給你們的指示，
你們本該虔誠奉教，讓愷撒在馬鞍上坐穩，
你們現在該看一看，
在你們執掌馬勒之後，
讓這畜牲變得如何桀傲不馴，
因為你們不曾用馬刺來把它糾正。
哦，德國的阿爾貝托啊！
你把那難以馴服、
野性大發的畜牲放任不管，
而你本該騎牢它背上的馬鞍，
但願公正的裁判能從星空落到你的血親身上，